查找
首页
英汉
汉英
成语
诗词
诗人
例句
问答
为您找到
10156
个与“
着
”相关的双语例句:
Your resentment should be directed against the deceivers, not against the dupes.
你的怨愤应该向那些骗子去发泄, 而不应该冲
着
那些受骗的人.
Always there were fresh dupes waiting to be seduced by him.
总能冒出些傻瓜蛋,生生等
着
受他的煽惑.
Two of the fireworks in the box were duds.
盒子里的烟火有两个是点不
着
的废品。
The ducklings are swimming close to their mother.
小鸭子紧挨
着
母鸭游水.
Drunkards had reeled by, cursing and chattering to themselves like monstrous apes.
醉汉咒骂
着
、踉跄地走过,并且自言自语,象一些狰狞的猿猴.
I'm just trying to refrain from drowsing at work.
我只是试
着
别在工作时打瞌睡而已.
One's mouth drools with greed when seeing the round and smooth red pomegranates on the tree.
看
着
树上溜圆的红石榴,真叫人馋涎欲滴.
It drizzled off and on all day.
整日在时停时续地下
着
毛毛雨.
It drizzles sometimes , moistening the thirsty fields lightly and selflessly.
它大多是毛毛细雨, 轻柔而又无私地滋润
着
干涸的大地.
So I started to help shoveling driveways.
于是,我开始帮
着
铲清车道.
I stood watching him play ducks and drakes.
我站
着
看他打水漂游戏.
Pompous doormen in immense coats, shiny brass belts and buttons, waited in front of expensive salesrooms.
神气十足的看门人,身
着
宽大的外套, 配
着
闪闪发光的铜钮扣和铜腰带, 侍立在高档商店的门前.
Hand straps on buses were next with 380 units, followed by bathroom doorknobs at 340.
细菌附
着
量排在第三位的公交车的拉手,每10平方厘米有380个菌落;然后是公厕的门把手, 每10平方厘米附
着
菌落340个.
The margins of her notebook were festooned with doodles.
她的笔记本的空边上胡乱涂写
着
一些东西.
The dogwoods float in casual clouds among the hills.
山间,一团团的山茱萸如满天云彩一般漂浮
着
.
Along with the accelerated competition in telecom market, mobile services divests part of fixed telephone services.
随
着
电信市场竞争的加剧,全球固话业务被移动分流.
He closed his eyes to put a stop to all distracting thoughts, sitting there quietly and peacefully.
他闭了眼睛,息了杂念, 平心静气地坐
着
.
The air reeked of distillers'grains mixed in the pig feed.
空气中飘荡
着
猪饲料中酒糟冒出的味道.
As a ship gets heavier, it displaces more and more water.
随
着
轮船重量增加, 它的排水量就越来越大.
She is busy dishing out food to the guests.
她正忙
着
给客人端饭菜.
|<
<<
116
117
118
119
120
>>
>|
热门汉译英
channel
she
of
it
shop
the
in
pin
movies
time
urged
murky
yelled
parents
goes
surpassing
picture
dog
by
hindering
tally
equal
jin
bulged
watch
art
shape
treat
go
热门汉译英
游乐场
学生
保持健康
两个
慢慢地
骆驼
使具有欧洲风
肌酸内酰胺酸
珍品
入学标准
傻子
同向双工器
啪嗒一声
土壤类型
秩序
控制键
交通工具内的
一着
菊芋糖
定期定点举行的
微型电脑
宣传人员
签署
戏剧艺术
解决不了
艺术家的
吊带
知心
砌词
请
设置
行政事务
原点
女裙
难为情
拥戴
手工制作
学院院长
事先指导
牺牲
互相连接
上端
大夫
手套
尤文图斯
送
牵连的事务
排队
风景画
最新汉译英
deigning
discourse
inexact
notice
lap
mull
pay
salting
coatee
from
gentries
piece
lautarite
sermonizes
slippery
daunted
dynamic
evolve
bleached
encounter
iniquitous
knives
pensively
keyboards
purports
fraying
recourse
china
answer
最新汉译英
不易为视线所见的
推理小说
滑稽人物
故事作者
极度欢喜
毫法
像猴的
行为记录
有关系的事
退伍军人
兜风
敬重
作画
未搅拌的
古代的
详细的说明
西里伯斯岛
发牢骚者
渐渐变为
铁锤
侵略国
交朋友
支吾其词地
吵闹
足智多谋
大声喊叫
有多种用途的
令人生厌的
正确地
合唱队的
好奇地
坚决地
录音的节目
一个国家
集结待发的
成绩
政治活动的
胰岛素原
中心思想
致力于
严格纪律信奉者
箱状物
威信
母血疗法
验电法
碘钙石
钡闪叶石
氨基乙酰
铬盐像相