着 - 关于着的双语例句 - 着造句 - 语文书

为您找到10156个与“着”相关的双语例句：

She had helped Mr. Gryce to bestow his encumbering properties beneath the table.
她帮着古莱斯先生把他那些乱堆着的提包安置在桌子底下.
The queen wore a crown encrusted with diamonds.
女王带着一顶镶有钻石的王冠。
Elliot discovered the presence of five rings encircling the equator of Uranus.
艾里奥发现有五个光环围绕着天王星赤道.
The mighty Atlas was left enchained, cursed to forever hold the world on his shoulders.
泰坦巨人阿特拉斯已被牢牢地束缚着, 并附上了将永远肩扛世界的诅咒.
The early sun shone serenely on embrowned groves and still green fields.
朝阳宁静地照耀着已经发黄的树丛和还是一片绿色的田地.
Half hidden even in winter by its embosoming trees, lay the municipal lunatic asylum.
即使在冬天也被环绕着的树林半遮半掩着的是一所市立精神病院.
The castle was embosomed in huge rocks.
那座城堡有巨岩围绕着.
His emblems are the spear and the burning torch.
他佩带的徽记是长矛和燃烧着的火炬.
All this measures are at further emancipating the productive forces.
这些措施都着眼于进一步解放生产力.
Right from the first scent, the complex bouquet associates black fruit aromas with delicate spicy emanations.
最初的味道香气复杂,带着一丝黑果的香味,并散发着略微的辣味.
She runs at Pilly threateningly , but he eludes her, laughing.
她威胁着向皮利跑去, 但是皮利大笑着闪开了.
She fantasized romantically about eloping with her boyfriend.
她浪漫地幻想着与她的男友一起私奔.
Cytoplasm and the extracellular fluid that surrounds cells contain significant amounts of dissolved electrolytes.
细胞质和围绕着细胞的细胞外液体含有大量溶解的电解质.
But the truth, elbowing itself through the crowd of her illusions, tormented her.
但是,真实情况从她的许多幻想中间跻身进来, 折磨着她.
These things happen quickly on - screen, with the years elapsing in a heartbeat.
种种因果在银幕上飞快掠过, 而一年年的岁月以心跳的速度流逝着.
Along with the elapsing of year, this book will be more precious.
随着年代的流逝, 这本书将越发珍贵.
They vied with each other in admiring ejaculations.
他们两个人你一言,我一语,兴高采烈地交谈着.
He was lifting up handfuls of leaves and throwing them at her. She was laughing and egging him on.
他抓起一把把叶子扔向她，她大笑着鼓动他。
The town effuses warmth and hospitality.
这市镇洋溢着人情味和好客精神.
That hot spring was effervescing with bubbles.
温泉正冒着泡泡.

|<<<111 112 113 114115>>>|