查找
首页
英汉
汉英
成语
诗词
诗人
例句
问答
为您找到
10156
个与“
着
”相关的双语例句:
The aisles were lined with cages full of mice , rats, gerbils and hamsters.
走廊里摆满了笼子,里头住
着
老鼠 、 沙鼠和仓鼠.
She spoke his name softly, her lips gentling his cheek.
她轻唤
着
他的名字, 嘴唇轻吻
着
他的脸颊.
As genomes grew in length, internal selection began to rule the genome.
随
着
基因组长度的增长, 内部选择开始控制基因组.
Gelded too: a stump of black guttapercha wagging limp between their haunches.
而且被阉割过,一片黑色杜仲胶在腰腿之间软软地耷拉下来,摆动
着
.
Leaf - tailed geckos cling to the trees, cloaked in green.
叶尾壁虎趴在树上, 披
着
绿色的外衣.
Hisui gazes questioningly at him. After a moment, she tilts her head.
翡翠怀疑地看
着
他. 过了一会, 她翘起头来.
What are you gawping at?
你在傻盯
着
什么 ?
She stepped forward and said in a low voice, " Don't stand there gawking!
她往前凑了一步,声音不高的说: “ 别楞
着
!
I hate being gawked at!
我讨厌人家直瞪瞪地盯
着
我!
Police bullets raked the gateways car.
警察的子弹对
着
门口的汽车扫射.
Only the first row of chairs are empty, controled by the gatekeepers.
只有台前留了一小块空地紧贴
着
是一排空座椅,有保安人员管理, 不给一般人坐.
She wore a faded black bonnet garnished with faded artificial flowers.
她戴
着
一顶褪了色的黑色无边帽,帽上缀
着
褪了色的假花.
The developments and present situation of magneto - optical materials rare earth ( RE ) iron garnets, were reviewed.
本文以稀土铁石榴石为主,综述了 磁光材料 的发展和研究现状 、
着
重介绍了在光通信器件中的应用.
The judge was garbed in black robes.
法官身
着
黑色长袍.
The widow was garbed in black.
那寡妇穿
着
黑衣服.
His shirt gapes open with a button missing.
他的衬衫因丢了一颗纽扣而敞开
着
.
We've been gallied at a terrible affliction.
我们被一件可怕不幸的事情吓
着
了.
He sighed for the galleys, with their infamous costume.
他羡慕那些穿
着
囚衣的苦工.
They were gabbling on about the past.
他们谈论
着
过去,声音显得急促而含混不清。
Amy fusses over her clothes.
艾咪过分讲究穿
着
.
|<
<<
111
112
113
114
115
>>
>|
热门汉译英
oversees
channel
top
simple
Tuesday
widened
much
blacked
inefficient
here
at
they
today
by
Make
now
any
biology
A
want
draws
i
favourites
robin
gluttonous
phrases
l
learned
from
热门汉译英
跳绳
银币
押韵
瓶颈
认识到
切成薄片
大学生
绘制地图
保持联系
受监视的
送
现代主义者
疲惫
转接板
来
体力
西洋李子树
谈情说爱
用马栉梳
坚定
独裁政体
诉讼委托人
团块
违背
生机勃勃
连接词省略
打量
进去
知心
小脑切除法
二糖
你自己
宏汇编程序
听写
段落
下沉
阿德莱德
亚麻
互相连接的
极其著名的
传统式样的
情景
唱歌的人
关于
自命不凡者
中地形
偶然发生的
带鱼
公式
最新汉译英
weighs
go
compilations
happens
quit
hatching
to
threaded
eases
fault
game
carol
dreaming
different
blankly
Sonia
acerate
haps
thoughtfully
commutes
remitter
squeezes
statues
gauging
shortlisted
aggress
ventured
sorted
folk
最新汉译英
回归线
反社会的
骇怪
信仰等的
聪明伶俐地
一种天然颜料
跨学科
营业收入
从隐蔽处
吱吱的叫声
片断插曲
纯文学作者
休息日
付出
英勇精神
自杀行为
拇指部份
担任主持人
意见的分歧
声音
决定性时刻
公共机构的
一组与会者
象模标本
孔型设计
使人脸红的
在昏迷中
制作精巧的
作品
氨基乙酰苯
隽拔
辩论法的
段落
绝对
微型模块
代表大会
无可辩驳的
毁坏容貌
被认可的
纸上空论
喘着气说出
用漫画手法描绘
演习
不替别人考虑地
美洲虎
珍爱的人
使丧失名誉
正面地
用平版印刷