查找
首页
英汉
汉英
成语
诗词
诗人
例句
问答
为您找到
10156
个与“
着
”相关的双语例句:
Many young lasses were there in their finest dresses.
许多穿
着
最漂亮衣服的少女都在那里.
There were two red lanterns hanging over the door.
门前吊
着
两盏红灯.
I cannot tell why this heart languishes in silence.
我说不出这心为什么那样默默地颓丧
着
.
The pink lacquered paint covers the bronze symbolizes solar energy and fire.
此雕刻以粉色包裹,象征
着
热情的精力与火.
He carefully surveyed the ridges and knolls once more , and also the ravines and gullies.
他又注意地巡视
着
那些梁和峁, 还有沟和壑.
The cat kneaded his chest softly with the claws.
猫一股劲地在他胸口上柔绵绵地蹭
着
.
I'm completely knackered I ran all the way!
我累坏了--我是跑
着
来的!
Kitties like to chase their tails by running in circles.
小猫喜欢追
着
尾巴转圈.
My mum'll have kittens if I'm not home by midnight.
要是半夜我还不回家,我妈妈一定很
着
急.
An ox carried two water kegs strapped across his back.
一条牛背上驮
着
两只小水桶.
Warm, stale air gusts up from the Metro, mixing with the smell of kebabs and urine.
温热 、 污浊的空气在地铁站迎风而上, 混杂
着
烤肉和尿水的气味.
Two china jugs held steaming gravy.
两个瓷罐子装
着
热气腾腾的肉卤.
They took their girlfriends for joyrides in stolen cars.
他们驾
着
偷来的轿车带
着
他们的女友兜风.
He had a long lugubrious face with drooping jowls and soft pouches beneath the eyes.
他有
着
阴沉的长脸,下垂的下颚,眼睛下面的眼袋松泡泡的.
Whiskers grew luxuriantly from his ample jowls.
他长
着
浓密的络腮胡子.
We jounced across a great bare plain.
我们的车子颠簸
着
穿越一片广大的荒原.
" It's so, Tom, it's so. I'll foller him; I will, by jingoes! "
“ 说 得对, 汤姆, 说得对, 我去盯
着
他, 一定去, 敲定了. ”
The jingling piano at last is silent, and the Harmonic friends rally round their pillows.
叮叮当当的钢琴声终于停止, 和声学会的朋友们抱
着
枕头睡觉了.
And it wiggles and jiggles, but don't eat it.
看
着
它摇晃舞动, 但是不能吃下去.
They jibbed, sneaked off with their load in the night - quite a muting.
他们磨磨蹭蹭不肯往前走, 就在这天晚上,他们开了小差,扛
着
搬运的东西溜走了 —— 一次地道的抗命叛逃.
|<
<<
101
102
103
104
105
>>
>|
热门汉译英
oversees
channel
top
simple
Tuesday
widened
much
blacked
inefficient
here
at
they
today
by
Make
now
any
biology
A
want
draws
i
favourites
robin
gluttonous
phrases
l
learned
from
热门汉译英
跳绳
银币
押韵
瓶颈
认识到
切成薄片
大学生
绘制地图
保持联系
受监视的
送
现代主义者
疲惫
转接板
来
体力
西洋李子树
谈情说爱
用马栉梳
坚定
独裁政体
诉讼委托人
团块
违背
生机勃勃
连接词省略
打量
进去
知心
小脑切除法
二糖
你自己
宏汇编程序
听写
段落
下沉
阿德莱德
亚麻
互相连接的
极其著名的
传统式样的
情景
唱歌的人
关于
自命不凡者
中地形
偶然发生的
带鱼
公式
最新汉译英
weighs
go
compilations
happens
quit
hatching
to
threaded
eases
fault
game
carol
dreaming
different
blankly
Sonia
acerate
haps
thoughtfully
commutes
remitter
squeezes
statues
gauging
shortlisted
aggress
ventured
sorted
folk
最新汉译英
回归线
反社会的
骇怪
信仰等的
聪明伶俐地
一种天然颜料
跨学科
营业收入
从隐蔽处
吱吱的叫声
片断插曲
纯文学作者
休息日
付出
英勇精神
自杀行为
拇指部份
担任主持人
意见的分歧
声音
决定性时刻
公共机构的
一组与会者
象模标本
孔型设计
使人脸红的
在昏迷中
制作精巧的
作品
氨基乙酰苯
隽拔
辩论法的
段落
绝对
微型模块
代表大会
无可辩驳的
毁坏容貌
被认可的
纸上空论
喘着气说出
用漫画手法描绘
演习
不替别人考虑地
美洲虎
珍爱的人
使丧失名誉
正面地
用平版印刷