查找
首页
英汉
汉英
成语
诗词
诗人
例句
问答
为您找到
4961
个与“
相
”相关的双语例句:
I had obtained my first camera for the express purpose of taking railway photographs.
我已经买了我的第一架照
相
机,专门用来拍摄铁路。
The ship was sunk on express orders from the Prime Minister.
遵照首
相
的明确指令,那艘船被击沉了。
All the candidates have been getting an enormous amount of exposure on television and in the press.
所有候选人都在电视和报刊上频频亮
相
。
The Prime Minister's talks with the leaders of the Democratic Party were largely exploratory.
首
相
与民主党领袖们的谈话在很大程度上是试探性的。
The government and its opponents compete to exploit the troubles to their advantage.
政府及其反对派竞
相
利用这些问题为自己谋利。
The two men exchanged glances...
那两个男人互
相
扫了一眼。
I was reasonably fit, played a lot of tennis, and didn't smoke or drink to excess...
我
相
当健康,经常打网球,不怎么吸烟,也不酗酒。
I am reluctant to trust anyone totally, Your Excellency...
我不想完全
相
信任何人,阁下。
However difficult she might have been, this book exalts her as both mother and muse...
尽管她可能很难
相
处,这本书还是对她给予了高度赞扬,称她既是母亲又是诗人。
One suspects that hydro power is still the lesser evil.
有人认为水力发电仍旧是两害
相
较取其轻。
People voted for him as the lesser of two evils...
人们投票支持他只不过是两害
相
权取其轻罢了。
The two Russians evidently knew each other.
那两个俄罗斯人明显彼此
相
识。
I'm not sure I'll ever trust people again...
我不确定自己是否还会再
相
信任何人。
There are many who believe that civil war will be the eventual outcome of the racial tension in the country...
有很多人
相
信,该国种族关系的紧张最终将导致内战。
The theatre needs to fill over ninety per cent of its seats every night just to break even.
那家剧院每天晚上需要有90%以上的上座率才刚刚能够收支
相
抵。
The airline hopes to break even next year and return to profit the following year...
那家航空公司希望明年实现收支
相
抵,在随后一年重新盈利。
...an even match between eight nations.
8个国家间一场不
相
上下的竞赛
'Gratification' and 'gratitude' have the same etymological root.
gratification和gratitude的词源
相
同。
Whoever believes in Him shall have eternal life.
所有
相
信上帝的人都会获得永生。
It's been believed for centuries that great writers, composers and scientists are essentially quite different from ordinary people...
几个世纪以来人们一直
相
信伟大的作家、作曲家和科学家从根本上就与普通人大不
相
同。
|<
<<
226
227
228
229
230
>>
>|
热门汉译英
channel
she
of
it
shop
the
in
pin
movies
time
urged
murky
yelled
parents
goes
surpassing
picture
dog
by
hindering
tally
equal
jin
bulged
watch
art
shape
treat
go
热门汉译英
游乐场
学生
保持健康
两个
慢慢地
骆驼
使具有欧洲风
肌酸内酰胺酸
珍品
入学标准
傻子
同向双工器
啪嗒一声
土壤类型
秩序
控制键
交通工具内的
一着
菊芋糖
定期定点举行的
微型电脑
宣传人员
签署
戏剧艺术
解决不了
艺术家的
吊带
知心
砌词
请
设置
行政事务
原点
女裙
难为情
拥戴
手工制作
学院院长
事先指导
牺牲
互相连接
上端
大夫
手套
尤文图斯
送
牵连的事务
排队
风景画
最新汉译英
deigning
discourse
inexact
notice
lap
mull
pay
salting
coatee
from
gentries
piece
lautarite
sermonizes
slippery
daunted
dynamic
evolve
bleached
encounter
iniquitous
knives
pensively
keyboards
purports
fraying
recourse
china
answer
最新汉译英
不易为视线所见的
推理小说
滑稽人物
故事作者
极度欢喜
毫法
像猴的
行为记录
有关系的事
退伍军人
兜风
敬重
作画
未搅拌的
古代的
详细的说明
西里伯斯岛
发牢骚者
渐渐变为
铁锤
侵略国
交朋友
支吾其词地
吵闹
足智多谋
大声喊叫
有多种用途的
令人生厌的
正确地
合唱队的
好奇地
坚决地
录音的节目
一个国家
集结待发的
成绩
政治活动的
胰岛素原
中心思想
致力于
严格纪律信奉者
箱状物
威信
母血疗法
验电法
碘钙石
钡闪叶石
氨基乙酰
铬盐像相