查找
首页
英汉
汉英
成语
诗词
诗人
例句
问答
为您找到
4961
个与“
相
”相关的双语例句:
John Wakeham seems certain to become the fixer the Prime Minister will need at election time.
约翰·韦克厄姆似乎必定会成为首
相
竞选时所需要的问题化解高手。
This fits in with what you've told me.
这与你告诉过我的
相
符。
She was great with the children and fitted in beautifully.
她和孩子们打交道很有一手,
相
处得十分融洽。
About an hour later a really fit guy came up to me on the dance floor.
大概过了一个小时,一个长
相
非常俊美的男人在舞池里向我走过来。
The punishment must always fit the crime.
必须始终坚持罪罚
相
当的原则。
I do not remember who spoke first, but we all expressed the same opinion...
我不记得是谁最先发言的,但我们全都表达了
相
同的看法。
The couple met about two years ago and soon became firm friends.
这对夫妇大约两年前
相
遇,很快就成了知交。
It is given a typically thoughtful production with just enough theatrical fireworks.
该剧在制作上一如既往地花费了心思,舞台演出效果也
相
当精彩。
From start to finish he believed in me, often more than I did myself.
他自始至终都
相
信我,而且时常超过我对自己的信任。
The two of them finished by kissing each other goodbye...
他们两人最后互
相
吻别。
We hope that manufacturers will take note of the findings and improve their products accordingly.
我们希望制造商能注意到这些结果,并对它们的产品作出
相
应的改进。
When you have both filled in your patterns, you may want to share these with each other...
两人都把图案填好色后,不妨互
相
交换着看一下。
Fill small holes with wood filler in a matching colour...
用颜色
相
配的木质填料填平小孔。
The idea that the United States could harmoniously accommodate all was a fiction.
认为美国可以接纳所有的人,使之和谐
相
处是一个幻想。
I've made this argument, and not a few people would disagree with me...
我提出了此论点,而这会是
相
当多的人都不同意的。
Their aim is equal numbers of male and female MPs by the year 2000...
他们的目标是 2000 年前使国会议员中男女人数
相
等。
People looked out for one another and were concerned about the welfare of their fellows.
人们守望
相
助,关心着彼此的幸福。
...some rather feeble traditionalists.
一些
相
当软弱的传统主义者
A racing car is an extraordinary feat of engineering.
赛车是工程学上一项
相
当了不起的成就。
The Prime Minister is no favourite of the tabloids.
首
相
可不受小报的待见。
|<
<<
226
227
228
229
230
>>
>|
热门汉译英
channel
she
of
it
shop
the
in
pin
movies
time
urged
murky
yelled
parents
goes
surpassing
picture
dog
by
hindering
tally
equal
jin
bulged
watch
art
shape
treat
go
热门汉译英
游乐场
学生
保持健康
两个
慢慢地
骆驼
使具有欧洲风
肌酸内酰胺酸
珍品
入学标准
傻子
同向双工器
啪嗒一声
土壤类型
秩序
控制键
交通工具内的
一着
菊芋糖
定期定点举行的
微型电脑
宣传人员
签署
戏剧艺术
解决不了
艺术家的
吊带
知心
砌词
请
设置
行政事务
原点
女裙
难为情
拥戴
手工制作
学院院长
事先指导
牺牲
互相连接
上端
大夫
手套
尤文图斯
送
牵连的事务
排队
风景画
最新汉译英
deigning
discourse
inexact
notice
lap
mull
pay
salting
coatee
from
gentries
piece
lautarite
sermonizes
slippery
daunted
dynamic
evolve
bleached
encounter
iniquitous
knives
pensively
keyboards
purports
fraying
recourse
china
answer
最新汉译英
不易为视线所见的
推理小说
滑稽人物
故事作者
极度欢喜
毫法
像猴的
行为记录
有关系的事
退伍军人
兜风
敬重
作画
未搅拌的
古代的
详细的说明
西里伯斯岛
发牢骚者
渐渐变为
铁锤
侵略国
交朋友
支吾其词地
吵闹
足智多谋
大声喊叫
有多种用途的
令人生厌的
正确地
合唱队的
好奇地
坚决地
录音的节目
一个国家
集结待发的
成绩
政治活动的
胰岛素原
中心思想
致力于
严格纪律信奉者
箱状物
威信
母血疗法
验电法
碘钙石
钡闪叶石
氨基乙酰
铬盐像相