直 - 关于直的双语例句 - 直造句 - 语文书

为您找到3798个与“直”相关的双语例句：

Until last year, the regime kept a tight grip on the country...
直到去年，那个国家还处于该政权的严密控制之下。
Reggie was being kept busy behind the bar...
雷吉一直在柜台后忙活。
The noise kept him awake...
噪音吵得他一直没有睡着。
Mick has always been very keen on Carla.
米克一直迷恋卡拉。
He had retained a keen interest in the progress of the work.
他对那项工作的进展一直很关心。
It would have been rough justice had he been deprived of this important third European win.
要是他被剥夺了这一意义重大的第三个欧洲冠军头衔，那对他简直是太不公平了。
I can just hear her telling her friends, 'Well, I blame his mother!'
我简直能听到她和她的朋友们说，“哎呀，都是他妈妈的错！”
I can just see the nasty suspicious looks I'd be getting from you if we started whispering together...
要是我们开始凑在一起交头接耳，我简直能想象到你那种令人讨厌的怀疑的目光了。
'That's crazy,' I said. 'Isn't it just?' he said...
“那简直是疯了，”我说。“谁说不是呢？”他说。
Helicopters helped fire crews get a jump on the blaze...
直升机帮助消防队员控制住了火势。
Mr Black went for the jugular, asking intimate sexual questions.
布莱克先生直攻要害，问起了性方面的隐私问题。
Ferdinand was jubilant after making an impressive comeback from a month on the injured list.
费迪南德受伤休养了一个月，重新归队后表现非常出色，他简直高兴极了。
...the contenders who have been jostling for the top job...
一直在争夺这一高级职位的竞争者们
We can hardly just tell him what we jolly well think of him can we?...
我们不能就这么直接地告诉他我们到底是怎么看他的，是吧？
Giving an arsonist a lighter is beyond a joke...
把打火机交给纵火犯简直是不可理喻。
The police investigation was a joke. A total cover-up.
警方的调查简直荒唐可笑，完全是在掩盖真相。
It's ridiculous, it's pathetic, it's a joke...
这真荒谬，简直是可悲、可笑。
They have been sniping at each other, with the Democrats taking jabs at the president's handling of foreign policy.
他们一直在互相指责，其中民主党一方抨击总统的对外政策。
He tried not to let his irritation show as he blinked in the glare of the television lights.
电视镁光灯的强光让他直眨眼睛，他努力不让自己的恼怒表现出来。
The Patriotic Front has been a political irrelevance.
爱国者战线在政治上一直无足轻重。

|<<<156 157 158159160 >>>|