查找
首页
英汉
汉英
成语
诗词
诗人
例句
问答
为您找到
1083
个与“
的话
”相关的双语例句:
One of the apprentices made an insulting remark to a passing officer.
其中一名学徒对着一名路过的警官说了一句侮辱他
的话
。
She hadn't followed her instinct and because of this Frank was dead.
她没有听从自己心里
的话
,弗兰克因此死了。
Marcus kept making insinuating remarks...
马库斯一直在说些含沙射影
的话
。
On the back I had inscribed the words: 'Here's to Great Ideas! John'...
在背后我题写了这样
的话
:“愿奇思妙想不绝!约翰”。
After a brief inquiry about the Christmas holiday, he returned to the subject of music.
简短地问了一下圣诞假期之后,他又回到了音乐
的话
题上。
I inferred from what she said that you have not been well...
我从她
的话
语里推断你身体一直不太好。
His remarks amounted to an indirect appeal for economic aid...
他
的话
相当于拐弯抹角地请求经济援助。
She really could not touch upon such an indelicate subject.
她实在不想触碰如此令人窘迫
的话
题。
His voice was almost inaudible...
他
的话
音低得几乎听不见。
John's slight speech impediment made it difficult for his mother to understand him.
约翰有轻微的言语障碍,这令母亲很难理解他
的话
。
Living together didn't harm our friendship. If anything it strengthened it...
在一起住并没有损害我们的友谊。要说真有什么
的话
,它反而巩固了我们的友谊。
She understood his meaning, if not his words, and took his advice.
她即便没听懂他
的话
,也明白了他的意思,并且接受了他的建议。
So, if we may return strictly to athletics again for a few minutes...
因此,如果我们可以再花几分钟重新回到田径运动话题上来
的话
……
His statement isn't merely an idle boast.
他
的话
不仅仅是虚张声势的自夸。
It was more of an idle threat than anything...
那其实是唬人
的话
。
What an idiotic thing to say!
多么愚蠢透顶
的话
!
You'll have to hustle if you're to get home for supper...
你想赶回家吃晚饭
的话
,就得加快速度。
Her comments can only be hurtful to Mrs Green's family.
她
的话
只会使格林夫人的家人感到伤心。
I agree with you one hundred per cent.
我完全同意你
的话
。
Ted's words humbled me...
特德
的话
让我感到自惭。
|<
<<
46
47
48
49
50
>>
>|
热门汉译英
channel
she
shop
of
it
in
the
movies
murky
parents
pin
time
urged
yelled
by
goes
surpassing
hindering
picture
tally
equal
bulged
watch
dog
stop
shape
treat
develop
go
热门汉译英
学生
两个
游乐场
慢慢地
保持健康
骆驼
使具有欧洲风
珍品
傻子
笔直地
想要知道
肌酸内酰胺酸
土壤类型
秩序
精确的
控制键
交通工具内的
一着
入学标准
菊芋糖
微型电脑
教书
宣传人员
对社会
签署
戏剧艺术
同向双工器
艺术家的
知心
砌词
请
无疑问地
行政事务
原点
难为情
手工制作
学院院长
事先指导
牺牲
互相连接
尤文图斯
引人注意
研究植物
排队
啪嗒一声
风景画
跳绳
有利可图的
鱼叉
最新汉译英
title
breakables
answerability
scraped
exceeded
untie
dialogues
Jane
middle-aged
grout
turnings
hisingerite
hispid
available
faradization
lixiviated
lixiviating
phenate
granophyer
iridoptosis
meetings
embodied
classy
nonchalance
algid
rakes
plotted
enteral
sang
最新汉译英
原则
滋养
罗马市民
脚踏铁
木屋区
箭石
石膏花
朦脱石
课
自主
要塌似的
茄科的药用植物
音响构造
滴定法
硬纸盒
行动进化说
引起痛苦
别克汽车品牌
对瘫的
或他择性
米利哌汀
非诺西醇
风琴的音栓
事先指导
使具有欧洲风
解决不了
柔脑
花香等的
硅磷铈石
米丘林学说
石面植物
软体动物
微型电脑
百科全书
军衔
同类
依其申述
从报道
热身
小书
生产能力
模糊的字迹
氧化法
船底等处的
极宝贵地
自通的
无花的
脑石
船或飞机装载的