查找
首页
英汉
汉英
成语
诗词
诗人
例句
问答
为您找到
37
个与“
痴迷
”相关的双语例句:
Virtually every woman in the '20s swooned over Valentino...
在 20 年代,几乎每位女性都
痴迷
于华伦天奴这个品牌。
Obsessives, in any area, are invariably as boring as their hobbies...
无论在哪个领域,过分
痴迷
者都会跟他们的癖好一样令人厌烦。
Williams is obsessive about motor racing...
威廉斯对赛车到了
痴迷
的程度。
This untutored mathematician had an obsession with numbers...
这位非科班出身的数学家对数字特别
痴迷
。
He was riveted to the John Wayne movie...
他对约翰·韦恩的电影很
痴迷
。
Their work is frequently an obsession that overrides all other considerations.
他们对工作的
痴迷
常常超乎其他一切。
Some people have a morbid fascination with crime.
一些人对犯罪有一种病态的
痴迷
。
They're nuts about the car...
他们对汽车非常
痴迷
。
She's not as mad about sport as I am...
她不像我对体育那么
痴迷
。
In therapy, she began to let go of her obsession with Mike...
在心理治疗中,她开始逐渐放下对麦克的
痴迷
。
All the girls in my house are mad about Ryan, they think he's gorgeous.
跟我同住的女孩都对瑞安很
痴迷
,她们觉得他非常性感。
My daughter is just gaga over men with hairy chests.
我女儿就是
痴迷
于那些胸毛浓密的男子。
...a passion for the latest electronic gadgetry.
对时新电子小玩意的
痴迷
They become obsessed with trying to equip their vehicles with gadgets to deal with every possible contingency...
他们变得
痴迷
于给自己的车辆装备小配件,以应付可能出现的各种紧急情况。
Percy's enchantment with orchids dates back to 1951.
珀西对兰花的
痴迷
可以回溯到1951年。
Her childhood passion for collecting has not dimmed, but now she is more discerning.
她孩提时培养起的对收藏的
痴迷
丝毫未减,现在只是变得更有眼力了。
For 40 years she has captivated the world with her radiant looks.
40年来,她那令人惊艳的美貌让全世界为之
痴迷
。
|<
<<
1
2
热门汉译英
oversees
channel
simple
top
widened
blacked
inefficient
much
Tuesday
today
Make
gluttonous
they
by
biology
now
any
events
at
phrases
l
A
learned
went
favourites
drawers
dynasty
Dear
cos
热门汉译英
银币
跳绳
用漫画手法描绘
认识到
押韵
瓶颈
水柱
毁坏或亵渎
送
现代主义者
疲惫
绘制地图
来
西洋李子树
谈情说爱
独裁政体
知心
受监视的
二糖
听写
阿德莱德
亚麻
极其著名的
传统式样的
唱歌的人
自命不凡者
中地形
带鱼
公式
慷慨地做某事
飘荡
叙述手法
像黄油样的
被压制的
令生气
长时间
浇铸的
反弹
以瓶盖密封
只顾自己
自鸣得意
椭圆形地
行为记录
咄咄逼人的人
中提琴
马丁纳
纸制的
隧道效应
状貌
最新汉译英
scene
eternity
eschew
unpretentious
cloaked
no
pasted
demarcating
effecting
recognize
hospice
outs
indicate
eying
precaution
adage
hustlers
picked
rivers
delivered
compiled
impolite
examining
funs
instructions
foresees
alone
crafted
appendices
最新汉译英
最聪明的人
大学的学生和教师
著名女歌唱家
头衔
串同
实质
潦草书写
不愉快
被压制的
蛮横地对待
空勤人员
不受新条例
自尊自大
画着根的
愈益恶化
地方法官
以前
入神
富于表情的
金雀花碱
缓慢进行
不善辞令的
激劝
高兴起来
自己的事物
漫无目的地走动
轻轻或漫不经心地
执行命令
专门研究狄更斯者
聋子
落叶松
破洞
胜利
遗产受赠人
古董收藏家
不习惯的
档案文件
命令要求
饥荒
深思熟虑的
政治上的偏护
制作样张
感情丰富的
停车场
大包
使自动操作
寻事
来自
接受治疗者