疏远 - 关于疏远的双语例句 - 疏远造句 - 语文书

为您找到31个与“疏远”相关的双语例句：

The mood amongst Tory MPs seems to be swinging away from their leader.
保守党议员似乎正在疏远他们的领袖。
He was mute, distant, and indifferent...
他一句话也不说，显得疏远而冷漠。
Suddenly you got this sense that people were drawing themselves away from each other...
突然间你就有这样一种感觉：人们正在彼此疏远。
The deputy leader is cautious about loosening the links with the unions...
该政党的二把手对疏远与工会之间关系一事态度谨慎。
The Federal Republic must loosen its ties with the United States...
联邦共和国必须疏远其与美国的关系。
...changes which would move the party away from the dreamy leftism that alienated so many people.
将使该党远离不切实际的左派思想的变革，这一思想曾令其疏远了众多民众
They grew ever further apart...
他们变得越来越疏远了。
The trip will bring to an end years of estrangement between the two countries...
此行将会结束两国多年来的疏远关系。
...the emotional distance between them...
他们之间情感上的疏远
His second wife, Alice, was determined to alienate him from his two boys.
他的第二任妻子艾丽斯，决意要疏远他和两个儿子的感情。
The government cannot afford to alienate either group.
疏远两个团体中的任何一方都是政府承受不起的。