由于 - 关于由于的双语例句 - 由于造句 - 语文书

为您找到856个与“由于”相关的双语例句：

Proverbs and idioms may become worn with overuse...
谚语和习语会由于使用过多而变得俗套。
Others left the party for ideological reasons...
其他人由于意识形态原因而脱党。
He couldn't get a new job because of his medical history.
由于他的病史，他无法找到新的工作。
Further investigation was hindered by the loss of all documentation on the case.
由于案件卷宗全部丢失致使进一步的调查受阻。
The economy was hidebound by public spending and private monopolies.
经济由于公共开支和私有垄断而变得僵化。
His mind was a haze of fear and confusion.
由于害怕和困惑，他当时处于一种混沌状态。
Air traffic in Poland has been brought to a halt by an air traffic controllers' strike.
由于航空调度员罢工，波兰的空中交通已完全瘫痪。
The tanks ground to a halt after a hundred yards because the fuel had been siphoned out.
由于燃油被人抽走，这些坦克行驶了100码后又轰隆隆地缓缓停了下来。
Companies will come together because of the sheer costs involved in globalising their businesses.
由于业务全球化的成本太高，公司将进行合并。
That there are problems with this kind of definition is hardly surprising, given its level of generality.
由于其笼统性，不难料想这种定义会存在问题。
The problem simply resulted from a difference of opinion...
这个问题仅仅是由于意见分歧引起的。
...the psychological effects that can flow from childhood experiences of sexual abuse.
可能由于儿时受到性侵犯而产生的心理影响
The programme is now seven years behind schedule as a result, firstly of increased costs, then of technical problems...
该项目现已经比预定时间晚了7年，原因首先是因为成本增加，其次是由于技术问题。
I was relieved to find out that my problems were due to a genuine disorder...
得知我的问题确实是由于病症引起的，我松了口气。
The government's armed forces have halved their strength for the festive break.
由于节日休假，政府武装部队人数减半。
A few borrowers will find themselves in trouble with their repayments through no fault of their own.
一些借款人会发现，他们还款遇到了麻烦，但根本不是由于自身的过失造成的。
Because you're not burning calories, everything you eat turns to fat.
由于没有消耗卡路里，你吃的所有东西都会变成脂肪。
Her hair started falling out as a result of radiation treatment.
由于放疗，她开始掉头发。
The loggers say their jobs are faced with extinction because of declining timber sales.
伐木工人说由于木材销量下降，他们的工作恐不复存在。
Their sporting reputation has suffered enormously from Johnson's exposure.
由于约翰逊东窗事发，他们的体育声誉受到了严重损害。

|<<<36 37 38 3940>>>|