由于 - 关于由于的双语例句 - 由于造句 - 语文书

为您找到856个与“由于”相关的双语例句：

The boss retains enormous influence by reason of his position...
老板由于自身的地位而一直有极大的影响力。
Owing to staff shortages, there was no restaurant car on the train.
由于缺人手，这趟火车上没有餐车。
If headaches only occur at night, lack of fresh air and oxygen is often the cause...
如果只是在晚上头疼，那常常是由于缺乏新鲜空气和氧气的缘故。
She was unable to sell it, because for one thing its size was awkward...
她卖不掉它，一来是由于尺寸用起来不方便。
House prices are easily upset by factors which have nothing to do with property as such. The fall in prices in the South-East results largely from the high rate of interest on mortgages...
房价很容易受与地产本身无关的因素所影响。东南部房价的下跌很大程度上是由于抵押贷款利率的上涨所引起的。
Enthused by the success of the first exhibition, its organisers are hoping to repeat the experience.
由于首展告捷，组织者大受鼓舞，希望能再创佳绩。
I get some stick from the lads because of my faith but I don't mind.
我由于自己的信仰遭到了伙伴们的取笑，但我不在乎。
Due to his wife's illness, he returned to the State Department as special adviser to the President...
由于妻子生病，他回到了国务院，出任总统的特别顾问。
...some work which we couldn't include because of lack of space in this issue.
由于这期篇幅有限，我们无法收纳进来的一些文章
We can't promise to publish a reply as space is limited.
由于版面有限，我们不能保证把回复登载出来。
His hands were rough and calloused, from years of karate practice...
由于多年练习空手道，他的双手粗糙不平，布满老茧。
In part this attitude was due to fear of trade union and employee reactions.
在某种程度上，这一态度是由于害怕工会和雇员的反应。
It's essential to know which is which as treatments will be quite different.
由于治疗的方法将会全然不同，因此弄清楚哪个是哪个很重要。
What with one thing and another, it was fairly late in the day when we returned to Shrewsbury.
由于这事那事，那天我们返回什鲁斯伯里时已经很晚了。
The company has already been in hot water over high prices this year.
这家公司今年由于价格过高已经陷入困境。
There was another emotion, and for want of a better word he called it grief.
还有一种情感，由于找不到更好的字眼来描绘，他称它为悲痛。
The men were daily becoming weaker from want of rest.
由于缺乏休息，这些男人日渐虚弱。
Since the roads are very bad, the journey took us a long time...
由于路况很糟糕，我们路上花了很长时间。
My work takes me abroad a lot.
由于工作原因，我经常出国。
They were exhausted from lack of sleep...
由于缺乏睡眠，他们非常疲惫。

|<<<36 373839 40 >>>|