生活 - 关于生活的双语例句 - 生活造句 - 语文书

为您找到1773个与“生活”相关的双语例句：

...the minutiae of their quotidian existence.
他们日常生活中的琐事
He has always lived his life by a hopelessly quixotic code of honour.
他生活中一直遵循一种完全不切实际的堂吉诃德式的道德准则。
The privations of monastery life were evident in his appearance.
从他的外表来看可以明显看出修道院生活的清贫。
They endured five years of privation during the second world war...
第二次世界大战期间，他们忍受了5年的贫困生活。
In the 1790s Tom Paine taught plebeian radicals that mankind would live in harmony were it not for the vested interest which princes, diplomats and soldiers had in promoting wars to enrich themselves.
汤姆·潘恩在18世纪90年代教育平民激进分子时论述到，如果不是为了实现王公、外交官和士兵借发起战争而使自己富有的潜在利益，人类本会生活在和谐之中。
She found the information while she was perusing a copy of Life magazine.
她在读《生活》杂志的时候看到了这个消息。
...a hectic, peripatetic life full of people and parties.
整天疲于周旋、忙于应酬的紧张生活
Her father was in the army and the family led a peripatetic existence.
她父亲是军人，所以全家人随军过着一种流动的生活。
...Prince Charles's panegyric on rural living.
查尔斯王子对农村生活的颂词
She allowed her life to be absorbed by his, taking on as if by osmosis his likes and dislikes.
她让自己融入他的生活，似乎是潜移默化地养成和他同样的好恶。
Most of the cash went on supporting his opulent lifestyle.
大部分现金都花在了维系他挥金如土的生活方式上。
Doug lived in the shadow of his seemingly omnipotent father.
道格生活在他那看似权威至高无上的父亲的阴影里。
Rachel seems to be the one fly in the ointment of Caroline's smooth life.
蕾切尔似乎是卡罗琳一帆风顺的生活中唯一的麻烦。
Get on with life and don't sit back and mope.
活跃一些享受生活，不要闲呆着闷闷不乐的。
...a life of secure monotony.
单调乏味的安稳生活
A night on the town may help to break the monotony of the week.
进城住一晚或许有助于消除一周生活的单调。
The goal is to institutionalize family planning into community life...
目标是将计划生育纳入社区生活中。
Having a baby will mean the greatest upheaval in your life.
有了孩子意味着你的生活要发生重大的变化。
...unsubstantiated rumours about his private life.
有关他私生活的捕风捉影的谣言
In the Balearics pockets of rural life and inland villages are undisturbed...
在巴利阿里群岛上，零星散布在岛内的村庄和那里的生活平静而祥和。

|<<<56 57 58 5960>>>|