查找
首页
英汉
汉英
成语
诗词
诗人
例句
问答
为您找到
570
个与“
版
”相关的双语例句:
...not that we should expect all good publishers to be larger than life...
不等于说我们要求所有的优秀出
版
社都与众不同。
It is already obvious that all four American systems have leapfrogged over the European versions...
4个美国系统全部超过了欧洲
版
本,这已是显见的事实。
His son, Arthur Ochs Junior, is expected to succeed him as publisher.
他的儿子,小阿瑟·奥克斯,有望子承父业继续从事出
版
。
There is a wide spread of stories jostling for coverage on today's front pages.
有大量各种题材的报道争着上今天报纸的头
版
。
The group wasn't able to interest them in reproducing literature specifically for women.
这个团体没能说服他们再
版
专门面向女性的文学作品。
...a modern version of an immemorial myth.
远古神话的现代
版
本
These gurus are being promoted by publishers and hyped in the business press.
这些权威得到了出
版
商的力推和商务出
版
界的大肆宣传。
Eventually she was fired from her job at a publishing house.
最后她就职的那家出
版
社把她解雇了。
...the Guardian's home news pages.
《卫报》的国内新闻
版
The Daily Mail has the headline 'The Voice of Conscience'...
《每日邮报》的头
版
标题为“良知的声音”。
Ian Fleming's original unpublished notes are to go under the hammer at London auctioneers Sotheby's.
伊恩·弗莱明未出
版
的原
版
笔记将在伦敦的苏富比拍卖行进行拍卖。
In 1987 Congressional Quarterly published a series of guidebooks to American politics.
1987年《国会季刊》出
版
了一系列美国政治指南读物。
The suit was faultless: Wood guessed that he was a very successful publisher or a banker...
西装无可挑剔:伍德推测他可能是个相当成功的出
版
商或银行家。
I never even glanced at the political page of a daily paper.
我对日报的政治
版
从来连看都不看。
I published his autobiography, which was very competently ghosted by a woman journalist from the Daily Mail...
我出
版
了《每日邮报》的女记者为他代笔的自传,写得颇具文采。
The violence in the Gaza Strip makes the front page of most of the newspapers.
加沙地带的暴力事件成为大多数报纸的头
版
新闻。
The Guardian's front page carries a photograph of the two foreign ministers...
《卫报》的头
版
刊登了两国外交部长的一张合影。
A recent treaty signed by Russia, Canada and Japan formalized an agreement to work together to stop the pirates...
俄罗斯、加拿大和日本最近签署的一项条约将三国共同防止盗
版
的协议正式确定下来。
...a foreshortened version of the opera.
歌剧的精简
版
本
The following day the picture appeared on the front pages of every newspaper in the world...
第二天照片出现在全世界所有报纸的头
版
。
|<
<<
26
27
28
29
>>
>|
热门汉译英
channel
routed
pro
no
book
passed
topic
arid
lowest
courses
alleys
see
poem
notified
l
painting
celebrating
subpoenaed
increased
expedited
teach
an
incorrect
causes
dose
yellowed
Handle
versions
relented
热门汉译英
教权主义
天空
由蒸馏得来的
组态
腹胀的
小宝贝
歌曲创作
生来的
神经质地
摆布
多愁善感
某些
饰以珠宝
及格
单人可携带的
老茧
风信子
那一边
归宁
教务主任
社会学
目中无人
很大的
正午
不足额
浏览信息
十字叉
髋骨的
使人愉快的
中立国
册封
乡村居民
裁判员
发球得分
舞台场面调度设计
空车
电机化
汲出的
微脉动
小水珠
引水渠
多核体
侧向测井
蓬户士
非常有效的
政党或国家的
使精神恍惚
怀疑态度
演示
最新汉译英
fusing
investigate
retentiveness
reformations
crush
affixes
mat
watching
succinct
fielding
decertify
expose
floaters
scions
morningtide
unreceptive
Warsaw
grandstanded
Boolean
godmothers
suspecting
pouch
dashes
professing
bumping
eye-measurement
cover
self-reliant
Caspar
最新汉译英
专横地
泄某人的气
有损害的
同时发生
疏忽地
饰以珠宝
拙劣的
萨迦
寄义
接着发生
赡养者
永生的
使分叉
教务主任
懒洋洋的
鼓动
艺术家
不朽的
二流子
符合时尚的
长处
十字叉
浏览信息
不足额
挥手表示
引以为戒的
讯断
无意之中
广播员
吊裤带
檀香木
蛋白状黏液
小宝贝
斜面
使整齐
相仿
魔鬼的
前舱
增补物
突然造访
驻地
价格或要求过高的
咸肉的薄片
协商好的
歌曲创作
使或变的紧张
上品
标题的
测量