然 - 关于然的双语例句 - 然造句 - 语文书

为您找到5746个与“然”相关的双语例句：

Breakfast will be a cheerless affair for the Prime Minister this morning.
今天的早餐会让首相感觉全然无味。
They are deliberately flouting the law in order to obtain an advantage over their competitors...
他们为了和竞争对手抢夺先机而公然无视法律。
The gentleman, despite his advanced years, helped Kathryn back to her seat.
这位绅士，尽管年事已高，仍然帮着凯瑟琳回到座位上。
Amy had the growing sense that she was adrift and isolated.
埃米愈发感到自己孤立无援，孑然一身。
She can still pull in adoring audiences.
她仍然能吸引爱慕的观众。
It's only a theory, admittedly, but the pieces fit together...
诚然，这只是一种理论，但各部分互相吻合。
Convictions will rise steeply now photographic evidence is admissible.
既然照片证据可以接受，有罪判决将大幅增加。
I admired her when I first met her and I still think she's marvellous...
初次见面时，我就非常佩服她，时至今日我仍然认为她很出色。
The camel's feet, well adapted for dry sand, are useless on mud.
骆驼的蹄子虽然非常适合于在干沙上行走，碰到泥泞时却无计可施。
Into her nineties, her thinking remained acute and her character forceful...
虽已年届九旬，她依然头脑敏锐，个性很强。
The pilots, however, were not as accurate as they should be.
然而飞行员并不像他们该达到的水平那样精准。
If you do not pay within 28 days, interest will accrue...
如果28天之内不付款，就会自然生息。
...homosexuals, whose sexual behaviour is still accounted sinful by the church.
其性行为仍然被教会认为是罪孽深重的同性恋者
By any standards, the accomplishments of the past year are extraordinary.
不管以哪种标准来衡量，过去一年都成果斐然。
It's no accident that the boom in police series on TV coincided with the decline of the Western.
警匪剧在电视上盛行之时恰好是西部片衰退之际，这并非偶然。
...his calm acceptance of whatever comes his way.
他遇事泰然处之的态度
Don't automatically accept the solicitor recommended by the broker.
别想当然地就接受中间人推荐的诉状律师。
Many men still have difficulty accepting a woman as a business partner...
许多男性仍然无法接受女性商业伙伴。
Suddenly the car accelerated...
汽车突然加速。
In absolute terms British wages remain low by European standards.
根据欧洲标准，英国工资的绝对值依然很低。

|<<<286287288 >>>|