然 - 关于然的双语例句 - 然造句 - 语文书

为您找到5746个与“然”相关的双语例句：

The public is certainly getting tired of hearing about it...
关于此事，公众当然已经听腻了。
However, the scheme is certain to meet opposition from fishermen's leaders...
然而，这项计划一定会遭到渔民领袖的反对。
Despite strong principles he was never censorious.
虽然他原则性很强，可从来不会吹毛求疵。
The statement clearly was intended to caution Seoul against attempting to block the council's action again...
显然，这个声明的目的是要警告首尔不要尝试再次阻拦委员会的行动。
Make a list of your child's toys and then categorise them as sociable or antisocial.
把孩子的玩具列个单子，然后将其分为交际型和非交际型两类。
This book clearly falls into the category of fictionalised autobiography...
这本书很显然属于自传体小说。
...his categorical denial of the charges of sexual harassment...
他对性骚扰指控的断然否认
I caught myself feeling almost sorry for poor Mr Laurence.
我突然发觉自己几乎同情起可怜的劳伦斯先生来了。
Suddenly she was catapulted into his jet-set lifestyle...
突然间，她过上了他那种阔佬生活。
Governments do, however, have a vital catalytic role in orchestrating rescue operations.
然而，政府在组织协调救援行动上确实发挥了重要的促进作用。
Any unexpected circumstance that arises may catalyze a sudden escalation of violence.
任何突如其来的情况都可能造成暴力骤然升级。
The bank is poised to put the cat among the pigeons this morning by slashing the cost of borrowing.
今天早上银行准备大幅下调贷款利率，这将引起轩然大波。
Any true lover casting a pin into the fountain and gazing into it will see his or her future partner...
只要你心诚，往喷泉里扔下一根大头针，然后盯着泉水看，就能看见未来伴侣的影子。
It's a case of relaxing, then playing...
应该是先放松，然后再玩。
Suddenly I was cartwheeling down the slope, all orientation gone...
突然，我骨碌碌地滚下坡，完全晕头转向了。
It's not such a new idea, but I carried it to extremes...
这虽然不是什么新想法，但是我将它发挥到了极致。
Individualism, and the breakdown of social harmony, had a constructive purpose. But they also carried a price.
个人主义以及社会和谐的崩溃具有一定的建设意义,然而这也是有代价的。
Flowers are designed to attract insects which then carry the pollen from plant to plant...
花的作用在于吸引昆虫，然后昆虫再将花粉传到其他植株上。
He carelessly left the garage door unlocked...
他太粗心大意,竟然没锁车库的门。
He suddenly smiled, revealing teeth that had recently been capped...
他突然笑了出来,露出了刚箍过的牙。

|<<<276277 278 279 280 >>>|