查找
首页
英汉
汉英
成语
诗词
诗人
例句
问答
为您找到
5746
个与“
然
”相关的双语例句:
He aimed his rifle, fired a single shot, then ejected the spent cartridge.
他用步枪瞄准,射出一枚子弹,
然
后退出空弹壳。
I suddenly realized that I didn't have a single intelligent thing to say about either team.
我突
然
意识到我对两队都没有一句称得上有见地的话可讲。
'I'm afraid I've never been there.'—'Well, of course, I haven't myself either.'
“恐怕我没去过那里。”——“嗯,那当
然
,我也没有去过。”
I still believe in the notion of an egalitarian society.
我仍
然
相信构建人人平等的社会的理念。
The show, despite some rough edges, was an instant success.
虽
然
有一些瑕疵,演出还是一举获得了成功。
The production received ecstatic reviews and had audiences weeping.
那部上演的戏备受好评,让观众潸
然
泪下。
A cheap bed can be a false economy...
便宜的床看似省钱,其实可能不
然
。
Of course, nothing is going to eclipse winning the Olympic title.
当
然
,没有什么能比得过赢得奥运会冠军。
The gramophone had been eclipsed by new technology such as the compact disc...
激光唱片等新技术使留声机黯
然
失色。
Athenians have a very easy-going attitude to life.
雅典人对待生活非常怡
然
自得。
The chances of Francis eventually becoming manager of England are perhaps higher. It is early days, of course, and he has yet to win anything.
弗朗西斯最终成为英格兰队主教练的几率可能更高。当
然
,现在这样说为时尚早,他还没赢过呢。
South Asia continues to be the most dynamic economic region in the world.
南亚仍
然
是世界上经济最活跃的地区。
Import duties still average 30%.
进口税的平均水平仍
然
在 30%。
Soho was still a highly dubious area...
索霍区仍
然
是个靠不住的地方。
She was suddenly thirsty and dry.
她突
然
口渴了。
To harvest oil and gas profitably from the North Sea, it must focus on the exploitation of small reserves as the big wells run dry.
随着大型油井的枯竭,要想从北海的石油和天
然
气开采中盈利,必须着力于开采小储量的油井。
Leave your hair to dry naturally whenever possible...
尽可能让头发自
然
晾干。
She was drugged and robbed.
她被人下了药,
然
后遭到抢劫。
He put the bags in the car and drove off...
他把袋子放进车里,
然
后驾车离去。
Such a policy would inevitably draw fierce resistance from farmers.
这种政策必
然
会招致农场主的强烈抵制。
|<
<<
261
262
263
264
265
>>
>|
热门汉译英
channel
rites
treated
he
scornful
the
no
picture
grudges
teacher
creating
develop
painting
example
is
look
l
it
so
package
A
cause
lions
build
mind
establish
demand
preserve
way
热门汉译英
学生
托管
培养
棒糖
朗读
文学的资助者
缎子似的
在附近
产生效果
提议
一卷
逐字翻译
保持健康
抓住机会
风景画家
立法机构
做不到的
书信体诗文
似是而非的观点
竭力解决
异利血平
异丙酯肌苷
飘零无依
咬文嚼字的
滑稽人物
细胞表面的
播放节目
决赛选手
被揭露出来的事物
下
经济大萧条
语法书
浸渍器
延伸或扩展
一组
赛跑者
伊斯兰教义
艺术作品
即席翻译的文章
用图表示的
有微齿的
不情愿地
康德哲学
被担保者
礼仪上的
预算
有思想的
写信
在古代
最新汉译英
shoots
investigative
braid
enjoy
robbing
tones
helpful
consists
substantial
powerful
ripening
turnpike
contributes
stow
well
Professional
kid
pledged
sixes
together
answerability
speaks
real
reals
envisions
mirth
Chart
drink
lackey
最新汉译英
要洗的衣物的数量
西洋跳棋
同志之爱
粗制滥造的
信仰等所作的
暴饮暴食
有组织的
词典编纂的
强暴
小鸡
乳汁过多
泄漏秘密的人
一阵狂风
通风良好的
蚕
建筑学
环境论者的
氯磷灰石
钻机
上流社会
高级中学
英格兰人的
肥胖而迟钝的人
细胞表面的
学生
邮局协议
不费力地
胼胝体周围的
外表上的
三极管
使更严重
大踏步走
强行通过
维尔纽斯
引起痛苦的
以专家身份研究
猎取人头的蛮人
精确地
应激反应
配偶的地位和权利
使增至最大限度
使发生新陈代谢
印度工业开发银
代替执行某公务
可估计的
必然的事
能说明的
冷淡无情的
载波侦听多址访问