然 - 关于然的双语例句 - 然造句 - 语文书

为您找到5746个与“然”相关的双语例句：

McGregor must remain confined, on the basis of the medical reports we have received.
根据我们收到的病历报告，麦格雷戈的行动仍然必须受到限制。
Scientists claim to have identified natural substances with cancer-combating properties.
科学家们声称已经发现自然界的某些物质具有抗癌特性。
All visitors have been safely taxied to the hotel.
所有的客人由出租汽车安然送到旅馆.
Though mine safety has much improved, miners' families still fear the worst.
尽管矿井的安全状况有了很大改善，矿工的家属仍然害怕最糟的情况会发生。
Carton, still drinking the punch, rejoined,'Why should I not approve?'
卡尔顿仍然喝着五味酒, 回答道, “ 我为什么要不赞成? ”
The new rules make it legal and, of course; taxable.
新的规定使它合法化, 当然应当交税.
He balked in his speech.
他忽然中断讲演.
The fine weather / The heatwave broke at last.
好天气[热天气]终于突然转变了.
The plane then flipped over and burst into flames.
接着飞机突然翻转并燃起了大火。
It occurred to me that I had left the door unlocked.
我忽然想起来忘了锁门了.
The interior of the shop still retains a nineteenth-century atmosphere.
这家商店的内部装修仍然保留着19世纪的风格。
He is talking with a naturalist.
他正在和一位自然主义者交谈。
Hogan was still playing competitively at the time he wrote the book.
不要忘记奥,写《五堂基本课》的时候,他可是仍然活跃在职业巡回赛上呢.
She relayed the message, then frowned.
她把消息带到了，然后皱紧了眉头。
Some men are flattered by the attentions of a young woman.
年轻女性的倾心会使一些男人飘飘然起来。
The unpardonable sin of nature is to stand still, to stagnate.
自然界最不可饶恕的罪行就是驻足不前, 淤滞停止.
The philosophy of them during their worst sufferings impressed even their captors.
他们在最困苦时仍处之泰然,连捉住他们的人都深有感触.
She prefaced her talk with an apology / by apologizing for being late.
她先为迟到表示歉意,然后开始讲话.
I trailed her into Penney's and struck up a conversation.
我跟着她进了彭尼家然后开始交谈起来。
But two distinct translations attached to these dumb expressions.
但是,这些大自然的无声的信息,具有双重直接的含意.

|<<<101102 103 104 105 >>>|