然 - 关于然的双语例句 - 然造句 - 语文书

为您找到5746个与“然”相关的双语例句：

The trick boomeranged, though.
然而这个花招竟害了自己。
She kept her dignity despite the booing.
尽管嘘声四起,她依旧泰然自若.
The pig rose squealing and bolted.
那头猪突然嗷嗷叫着狂奔起来。
Yet simply adding another layer of Sarbanes - Oxley - type regulations will not do.
然而,简单增加一层类似“萨奥法案”的监管将无补于事.
Most toxins are naturally excreted from the body.
大部分毒素被自然排出体外.
Yet, as often as not, they find themselves the target of persecution rather than praise.
然而，他们发现自己往往不是被赞扬而是遭刁难。
Would you be pleased at the prospect of its being on sale in dump bins?
对于它将被陈列在倾销箱中抛售这件事,你能欣然接受吗 ?
When a drug permeates a cell, it must obviously traverse the cellular plasma membrane.
当药物透过细胞时, 它显然必定要穿过胞浆膜.
After hard fighting, the defenders were still masters of the city.
守军经过奋战仍然控制着城市.
Presently she became aware of footsteps hurrying after her.
她突然发觉身后有脚步声匆忙追来.
Nature has instilled in our minds an insatiable desire to see truth.
自然给我们心灵注入了永无休止的发现真理的欲望.
"Typical!" Hattie slammed down the receiver. "Absolutely typical!"
“果不其然！”哈蒂重重摔下听筒。“真是果不其然啊！”
Then he bellowed "Silence!"
然后他怒吼一声：“安静!”
Their aim was to step forward and intervene when the belligerents had worn each other out.
其目的在于使战争的双方互相消耗,然后自己出台干涉.
He wiped his hand across his mouth, then belched loudly.
他用手抹了抹嘴，然后打了个响亮的饱嗝。
Barclays and National Westminster have produced two very different approaches to this particular segment.
巴克莱银行和国民西敏寺银行针对这一特定目标采用了两种截然不同的方法.
The statement begs the very point we are disputing.
那种说法将我们正在争论不已的焦点视为当然.
She lifted the carrier bag onto the worktop and reached for the kettle.
她把纸袋放在厨柜上,然后去拿水壶.
the beauties of nature
自然界中美好的东西
But Spears'publicists declined to comment on the media accounts.
然而,布兰妮公司的公关人员却拒绝对媒体的报道做出评论.

|<<<96 97 98 99100>>>|