查找
首页
英汉
汉英
成语
诗词
诗人
例句
问答
为您找到
351
个与“
然而
”相关的双语例句:
She listened dispassionately but with great interest to both arguments.
她平心静气地听着,
然而
对双方的理由都极为注意.
However, gap of huge the poor makes the world appears very disharmonious however.
在经济全球化进程中,各国日益变得互为依存,利害与共.
然而
, 巨大的贫富差距却使世界显得很不和谐.
Yet that decision may merely aggravate voters'disenchantment with the EU.
然而
这一决定或许只会让选民对于欧盟更加不抱幻想.
Compared cost of voyage to the Alps , though, a dirndl is well worth the expense.
然而
和横越欧陆的旅费比起来, 买一件紧腰宽裙还是很划算的.
Yet the plant is part of a Digitalis.
然而
,这种植物是洋地黄类的一部分,医学上用来治疗心脏病.
Yet the plant is part of the a group called Digitalis.
然而
植物是称为洋地黄的一部分,其用作药物治疗心脏病问题.
Face Factory manager Li that eyeball boils aglowly, of the reporter excited arise spontaneously with devoir.
面对眼睛熬得通红的李厂长, 记者的激动与敬意油
然而
生.
However, they underestimated the effect of the destabilization of the Firmament.
然而
, 他们低估了冰天动摇的整体性.
Cubism was hard to read, willfully ambiguous , and yet demotic too.
立体派很难理解, 恣意地前后矛盾,
然而
它却通俗.
However, the modulation - demodulation of ultraviolet and voice transmission are the key technologies.
然而
, 紫外光通信的 调制解调技术 以及语音传输是整个系统的关键难点.
However, distant river field also is facing the dilemma with degressive resource.
然而
, 辽河油田也面临着资源递减的困境.
The real difficulty, however, is in defining and measuring accuracy.
然而
真正的困难在于界定和衡量准确性.
However, not just anyone will be able to buy a Cygnet.
然而
,不只是所有人都能够购买小天鹅。
However, even after the cutback in their leverage , the Turtles kept performing.
然而
, 把杠杆降低之后, 还是可以赚钱的.
However, we do need to describe Aristotle's basic ideas concerning cosmology, matter and motion.
然而
, 我们的确有必要描述一下他关于宇宙论 、 物质和运动的基本思想.
However, cortisone therapy and medicinal implants kept Kennedy alive.
然而
, 可的松治疗和药物注射使肯尼迪活了下来.
However, Bari Coach Antonio Conte - a former Juve midfielder hero - is the favourite to take the hot seat.
然而
前尤文中场英雄, 巴里主教练安东尼奥.孔蒂是这一位置的最热门人选.
We obeyed, but under constraint.
我们服从了,
然而
是被迫的.
Yet, in real life, circumstances do sometimes conspire to bring about coincidences which anyone but a nineteenth century novelist would find incredible.
然而
在实际生活中, 有些事情有时候的确好象神差鬼使一样地促成了一些除了十九世纪小说家外谁也不会相信的巧合.
Still, we know surprisingly little about the smallest beings that colonise Earth.
然而
, 至今我们对这些拓殖地球的最小生物体的了解,竟然少之甚少.
|<
<<
11
12
13
14
15
>>
>|
热门汉译英
channel
Chang
top
flinch
ousting
waded
sampler
smile
electrosparking
inter
scratch
marooned
enough
lengthy
hexabasic
produce
hustle
predictable
worried
far-reaching
betray
unknowns
curet
shadowy
activities
Don
consoling
turner
regret
热门汉译英
所有的事物
左边
赤裸
一道
个体基因型
产生作用或影响
挖掘使倒
有气无力的
侥幸的
整體
僥幸的
令人兴奋的
毕业纪念
附属物
垃圾桶
亲戚关系
雷達輔助天線
容光焕发的
喪失勇氣
存档
有空的
狹小
研究的
变色粒
少數人
溫暖舒適的
怨恨的
强烈的味道或气味
耍花招哄騙別人
吞咽
自以為聰明的
头脑清醒的
使人尴尬地
不得体的举止
使眩晕
开端的
金属化
局部最佳化
熟练技术
副官
膝梗孢屬
挖掘机
富人
编织式样
雜種狗似的
越轨
一口气地
每人
渡过
最新汉译英
rejigger
decide
change-over
exegete
aggrieved
scratched
preciseness
disinterested
starkly
sandstorms
chapping
evaluated
packaged
blunder
referenced
tunk
daphnicaline
third-rater
archoplasm
verging
Excitement
bottles
reasonable
Admirer
circulate
ponderable
quorum
perks
backed
最新汉译英
說某種語言的人
非电导率性
人類中心說
年老糊涂
从长远来看
无法和解地
疲憊地走
齐整
特別突出的
金属化
深奧微妙的
无线电通讯爱好者
柔声音栓
低落
潮间带沉积物
使顛倒
心大星
西里爾字母的
不可战胜地
過問
破車
声音的响亮和清晰
斥逐
轻点水面
堆起来或覆盖住
使人全神贯注的
個體基因型
图书馆馆长
以赛亚书男人名
親睦
弯垂下来的
汇票等的
使起泡沫
范畴
低生活力
流体弹性动力学
养到能够飞翔
捣鬼
成长中的
帆頂邊繩
心爱
弥漫
不欣赏的
有影响力的人物
反复地说
交易延期費
耕作機
俗气的艺术
起反作用