查找
首页
英汉
汉英
成语
诗词
诗人
例句
问答
为您找到
14
个与“
潦倒
”相关的双语例句:
Once a very rich man, he is now down and out and must depend upon his friends for help.
他曾是一个很富的人, 现在完全
潦倒
了, 必须靠朋友周济。
Drunken days have all their tomorrows.
今日花天酒地,明日
潦倒
穷途。
Though I am poor and wretched now, my progenitors were famously wealthy.
别看我现在穷困
潦倒
, 我家上世可是有名的富翁.
Mr Foley was down and out after he lost many friends.
佛利先生失去许多朋友之后,穷困
潦倒
.
He looked unshaven, shabby, and down-and-out.
他看上去胡子拉碴、衣衫褴褛、穷困
潦倒
。
They were sickened by the scenes of misery and degradation they found.
目睹困苦、
潦倒
的景象,他们感到心里极不舒服。
The harried magazinist appeared as the tragic young aristocrat.
给杂志写稿的
潦倒
文人,成了悲剧性的年轻贵族.
Both of them died in abject poverty.
他们两人都于穷困
潦倒
中死去。
He was out of work and living in squalor.
他失业了,生活
潦倒
。
...the unfortunate inhabitants of the East End slums.
伦敦东区贫民窟穷困
潦倒
的居民
His last years were overshadowed by financial worry.
他生命的最后几年穷困
潦倒
,十分惨淡。
Instead of ending up in jail or in the gutter he was remarkably successful.
结果他非但没有锒铛入狱或是穷困
潦倒
,反而功成名就。
They were sickened by the scenes of misery and degradation they found...
目睹困苦、
潦倒
的景象,他们感到心里极不舒服。
Both of them died in abject poverty...
他们两人都于穷困
潦倒
中死去。
热门汉译英
treated
stereotyped
sun
waded
she
grits
drake
relics
shortage
wider
Benz
parlance
microprocessing
algorithm
dynamics
hunting
substituting
painters
Ac
price
objectively
morals
supicion
democratically
recapitulating
face
Interpretation
pin
grammarian
热门汉译英
顶住
未成年人
谰言
瞎搞
困难局面
使用工具
学生
过多而致
无污点的
消除长期趋势
竞赛者
沼泽森林群落
保守主义
树虫杀
缄默的
精熟
不妥当的
半缩甲醛
成功的人
开始接受
多蒸汽的
带球走步
重大聚会
含气小房
提升话筒
麦角克碱
股市看涨的人
强韧亚目
类似模式
犯伪造罪
德国作家
精神欢快
导入螺线
表示位置
对韩国人
可强迫的
家庭作坊
黎巴嫩人
强壮的人
当的一声
美味小盘菜肴
使更激烈之物
立约承诺
书记的
作为
改正的
急速挥动
做作业
行贿者
最新汉译英
oddments
chargers
chignons
declassification
stealthy
administration
shivered
electromassage
crippled
steer
commutes
commuter
admirals
hustling
hustlers
pollards
pendants
clatters
extrudes
playboys
Summary
hallways
fribbles
fribbled
prefer
quibbled
quibbles
quibbler
exploder
最新汉译英
余料
使有准备
备案
街角
有准备
订货
生存之道
稳而快地行驶
套头交易
战马
一种脂肪物质
斜体字
搪瓷用
唱片套
彩色粉笔
铁饼状的
术语的正确使用
泔脚
泔
捕鲸人
捕鲸船的
黄蜂的
狂怒地
舰队司令
狂怒
楂
糠醇
诈取某人
万向接头
使卡搭卡搭的响
沉入
活跃起来
迅速扩大
展现
闪光繁缕
闪烁地
一缕
发微光
微光
辛克莱
酰胺态氮
使再生效
极度欢喜
懵然不知的
富于成果的
顺次
优秀运动员
表示顺序
匆匆记下