查找
首页
英汉
汉英
成语
诗词
诗人
例句
问答
为您找到
2303
个与“
满
”相关的双语例句:
'Yes,' he replied, though it sounded suspiciously like a question.
“是”,他答道,但听起来语气中充
满
了疑问。
...a collection of rich paintings in watercolour, acrylic and oil.
一批色彩饱
满
生动的水彩画、丙烯画和油画藏品
...the visionary architecture of Etienne Boulleé
艾蒂安·布莱设计的充
满
想象力的建筑
He felt the students had been victimized because they'd voiced opposition to the government.
他觉得学生们受到迫害是因为他们表达了对政府的不
满
。
He looked for the dramatic, like the sunset in this painting, and painted it with great verve...
他追求画面的恢宏壮观——就像这幅画里的落日——而且创作时充
满
激情。
Like so many aspiring actresses, she ended up waiting tables and temping in office jobs...
和许许多多曾经
满
怀抱负的女演员一样,她最后只能端端盘子,在办公室打打零工。
In a swipe at the president, he called for an end to 'begging for aid around the world'.
在对总统含沙射影的批评中,他呼吁停止“
满
世界乞求援助”。
Sublime music floats on a scented summer breeze to the spot where you lie.
优美的音乐随着充
满
香气的夏日微风飘到了你躺着的地方。
This satirical address was a thinly disguised stricture against the doctrine of the rights of man.
这一充
满
讽刺意味的演说几乎是对人权主义不加掩饰的指责。
Paul Fussell's latest book vents his spleen against everything he hates about his country...
保罗·富塞尔在新作中发泄了他对国家的所有不
满
。
He is full of tender solicitude towards my sister.
他对我妹妹
满
心牵挂。
Ada had a wrinkled, simian face.
埃达有一张布
满
皱纹、长得像猿猴的脸。
A sibilant murmuring briefly pervaded the room.
一时间房间里充
满
了窃窃私语声。
The floor was covered with shavings from his wood carvings.
地上
满
是他刻木雕时落下的碎屑。
He began acting with the confidence of a seasoned performer.
作为一名久经历练的表演者,他
满
怀自信地开始演出。
A rotund, smiling, red-faced gentleman appeared.
一位身材圆胖、面带笑容、
满
脸通红的先生出现了。
His voice was filled with horror and revulsion.
他的声音里充
满
了恐惧和反感。
...restive national minorities.
心怀不
满
的少数民族
She raised her eyebrows in reproof.
她竖起眉毛,
满
含责备。
The Harbor was replete with boats...
港口里
满
是船只。
|<
<<
81
82
83
84
85
>>
>|
热门汉译英
channel
rites
he
scornful
treated
the
dog
picture
no
teacher
grudges
creating
painting
develop
example
look
l
A
so
is
it
establish
demand
preserve
act
request
mind
package
mans
热门汉译英
培养
文学的资助者
托管
一卷
逐字翻译
朗读
书信体诗文
异利血平
教育机构
在附近
滑稽人物
播放节目
下
经济大萧条
语法书
伊斯兰教义
被担保者
礼仪上的
预算
在古代
方言
保持健康
可识别的
女家庭教师
抓住机会
乐曲
脏东西
风景画家
严酷考验
一道菜
有影响地
喜欢冒险的
芜杂
绘画作品
开始使用
学位证书
诗一样的作品
发恶臭
隔日热
丽都
布他酰胺
考中
布鲁氏菌科
内酶
工作场所
麸子
后进先出
偏身品他病
水力求积仪
最新汉译英
earliest
nurture
suffix
ass
patronize
source
tamed
unjustified
crookedly
Attentively
Iceman
Suspiciously
Painstakingly
Ethnography
Urgently
Helpless
slimmer
Ironically
Subservient
Slowly
Extraordinary
portion
initiatives
go
sleepy
lions
saps
capable
sides
最新汉译英
暂定的
疲惫
限定词
相对物
有助于
明亮的
追随者
或警察
结实的
鲜红色
幽默感
办事处
犹豫的
不活跃
径直地
举起的
立刻的
它自己
完完全全地
与船的龙骨成直角
蘑菇状物
烤大牛排
发生共鸣
假冒的人
不情愿做
最吝啬的
支持性的
重新开始
有光泽的
使陷入僵局
意气相投
时间损失
大理石的
大企业组织
室外宴会
相称的
独特的
入场券
娱乐中心
即使如此
关于教士的
抓住机会
学位证书
中央木柱
竭力解决
道德体系
一点也没有
弹簧支撑的
枯燥无味的