查找
首页
英汉
汉英
成语
诗词
诗人
例句
问答
为您找到
8983
个与“
法
”相关的双语例句:
...the French parliament...
法
国议会
France derives 16% of revenue from air freight.
法
国 16%的岁入来自航空货运。
Other traders did everything they could to freeze us out of the business.
其他商人则想方设
法
地要把我们排挤出这个生意圈。
Under these laws, he said, Mr. Rice's assets could have been frozen.
他说根据这些
法
规,赖斯先生的资产可能已经被冻结了。
He managed to free one hand to ward off a punch.
他设
法
挣脱出一只手来挡住了一拳。
The act had a specific intent, to protect freed slaves from white mobs.
这项
法
案有明确的目的,即保护被解放的奴隶免受白人暴民的伤害。
He walked from the court house a free man...
他以自由之身走出了
法
院。
Ministers expressed broad support for the Franco-German plan.
部长们对
法
德计划表示广泛赞成。
The 1867 Reform Act extended the franchise to much of the male working class.
《1867 年改革
法
》扩大了选举权的范围,使多数男性工人都拥有了该权利。
The price of grapes had shot up to 32 francs a kilo.
葡萄价格大幅上涨,达到每公斤 32
法
郎。
... within the framework of federal regulations.
在联邦
法
规的体制内
After the war, a convention was set up to frame a constitution.
战后,为制定宪
法
组织了一次会议。
The fragile economies of several southern African nations could be irreparably damaged...
一些南非国家的脆弱经济可能会被彻底破坏,无
法
挽回。
Here's how to eat like the stars, at a fraction of the cost...
这就是如何花少量钱却能像明星一样吃喝的方
法
。
...teenagers who run foul of the law.
触犯
法
律的青少年
It is an offence to let your dog foul a footpath.
让狗在人行道上拉屎是违
法
行为。
This is a far weaker formulation than is in the draft resolution which is being proposed.
这种表述比所提决议草案中的说
法
要弱很多。
I had met with him to explain the format of the programme and what we had in mind.
我已经和他当面解释了我们节目的形式以及我们的想
法
。
I can't forget what happened...
我无
法
不去想发生的事。
...the forfeiture of illegally obtained profits...
对非
法
获利的没收
|<
<<
406
407
408
409
410
>>
>|
热门汉译英
channel
she
of
shop
it
in
movies
picture
the
time
page
pin
equal
dog
art
parents
urged
jin
yelled
by
treat
surpassing
king
disappear
shape
favourites
goes
tally
About
热门汉译英
学生
保持健康
游乐场
跳绳
使具有欧洲风
两个
肌酸内酰胺酸
骆驼
傻子
珍品
像猴的
吞咽困难
入学标准
菊芋糖
同向双工器
筹商
拥戴
事先指导
牺牲
能量
啪嗒一声
建筑风格
有利可图的
情景
成熟
百科全书
控制键
交通工具内的
一着
用图案表示
详细的说明
定期定点举行的
好成绩
复习功课
汪汪
微型电脑
萌芽
签署
戏剧艺术
强行推入
解决不了
讽刺文作者
艺术家的
没有一点
吊带
知心
一卷
背包
一组
最新汉译英
ve
bareback
ability
comments
grandson
cult
ensured
mm
a
behest
flog
sashimi
exultation
carved
migrate
deserve
cell
expire
love
train
choice
umbrella
fairway
purpose
storage
BS
arguing
exploration
overrun
最新汉译英
有关系的
无壁细胞
基底
咏叹调的
人迹稀少的
背包
无地板的
艺术作品的
使人扫兴的人
规章
编织式样
随声附和
感情转移
风信子
中心点
茄科的药用植物
大学生
吞咽困难
像小妖精的
小鸟
葫芦
有影响地
没有一点
无电流的
无遗嘱死亡者的
局外人的观点
支
皱眉头
不名一文的
叫回来
可选择的
年代记编者
缎子似的
使陷入僵局
无根藤次碱
钝重音符
开拓的
听写
百科全书
竟敢
诉诸武力
逐渐变化
不感兴趣
著名的人物
疲惫地走
录音作品目录
有事业心的
语言学习中的
英雄气概