法的 - 关于法的的双语例句 - 法的造句 - 语文书

为您找到330个与“法的”相关的双语例句：

Birth control was illegal there until 1978...
1978 年以前那里节育是非法的。
It is illegal to intercept radio messages...
拦截无线电报是非法的。
I don't believe your situation is as hopeless as you think. If you love each other, you'll work it out...
我认为你们的情况并不像你想的那样无望。如果你们彼此相爱，总会找到解决办法的。
...use of an unauthorized hold on a handcuffed suspect.
对戴手铐的嫌疑犯使用非法的擒拿方式
There has to be some kind of way out...
一定会有某种解决办法的。
Her hands were tied by the way that the US constitution is structured.
她为美国宪法的表述缚住了手脚。
...the difference between Sanskrit and English grammar.
梵文语法与英文语法的区别
The leadership has been unwilling to follow through the implications of these ideas...
领导层不愿意对这些想法的含意进行深入探究。
The judge called the decision 'a flagrant violation of international law'...
法官称这一决定是“对国际法的公然违背”。
His admirers claim that he came to power perfectly legally, but the fact remains that he did so by exploiting an illegal situation.
他的崇拜者称他的上台是完全合法的，但必须承认，他是利用了一次非法事件上台的。
That's the logical extension of my approach.
那是对我的方法的合乎逻辑的扩展。
It is illegal for public officials to solicit gifts or money in exchange for favors...
公务员通过索要礼物或钱财作为为他人提供便利的交换是违法的。
Women in Indonesia have secured modern divorce laws that equalize the rights of husbands and wives...
印度尼西亚妇女已经获得了现代离婚法的保护，享有和丈夫同等的权利。
...a preliminary injunction enjoining the practice.
严禁那种做法的初步禁令
...Celtic stories of cauldrons and enchanted vessels.
有关大锅和施了魔法的船的凯尔特传说
Don't be too downhearted. There's always a way.
别太悲观了，总有办法的。
Some shops gave wrong or inadequate advice when dispensing homeopathic medicines...
有些药店在配发顺势疗法的药物时给出了错误或不当的建议。
She is exempt from sex discrimination laws.
她免受性别歧视法的追究。
This recipe is certainly interesting and different.
这种烹饪法的确很有意思而且与众不同。
Chomsky'sdefence of his approach goes further...
乔姆斯基对自己方法的辩护不止于此。