查找
首页
英汉
汉英
成语
诗词
诗人
例句
问答
为您找到
1033
个与“
沉
”相关的双语例句:
The deep and dark tarn at my feet closed over the fragments of the House of Usher.
我脚下深邃阴
沉
的小湖将厄谢尔古屋的断垣残墙吞没了.
But the well - bred, artificial smile, when he bent upon the guests, had its wonted steely suavity.
但是他哈着腰向宾客招呼的那种彬彬有礼 、 故意装成的笑容里, 却仍然具有它平时那种
沉
着的殷勤.
I find the media's growing obsession with smut and sensation deplorable.
我发现媒体越来越
沉
湎于淫秽下流和耸人听闻的题材,这实在可悲。
...her silence and lack of self-assertion...
她的
沉
默和缺乏主见
A jigsaw puzzle can keep me absorbed for hours.
一副拼图就能让我
沉
醉几个小时.
One day depression descended upon him, and wherever he went after that he could never throw it off.
有一天,他突然开始消
沉
起来,从那以后,无论他走到哪儿也摆脱不了这种情绪。
His voice was deep but gentle, almost sensuous.
他的声音低
沉
而温柔,几乎可以说是性感。
I the whole individual all soundly asleep in you spoil.
我整个人都在你的溺爱中
沉
睡.
The present difficulties in regional financial and stock markets have come as quite a blow.
亚太区金融及股票市场目前面对的困难,可说是一次颇为
沉
重的打击.
To burn one's bridges is to commit oneself to an irreversible course.
破釜
沉
舟,就是选择一条不可回头的道路.
Physical examination showed xerosis and pigmentation on his low extremities, and the skin touched hard.
皮肤科检查示双下肢皮肤干燥、僵硬伴明显色素
沉
着.
Through his tears and grief, the song, a and throaty lullaby.
满含着泪水和悲伤, 这首歌, 是一段低
沉
、嘶哑的摇篮曲.
the throaty roar of the engines
发动机的低
沉
轰鸣声
Eg : Stephen an unabashed hedonist, indulging his urges with lavish meals and multiple sexual partners.
史蒂芬 是个不知羞耻的享乐主义者,
沉
溺于大吃大喝和滥交中.
She was whelmed in sorrow.
她
沉
浸在忧愁中.
After the battle, the whole field was weltering in blood.
战斗结束后, 整个战场都
沉
浸在血泊中.
He wallows in luxury.
他
沉
溺于奢侈生活中.
Cool, clean and refreshing a whole day refreshed and vitalized.
清新冰凉感觉, 唤醒
沉
睡肌肤,天天神清气爽.适合混合性皮肤使用.
Andy trudges down the corridor with Norton's laundry, the pie box under arm.
安迪拿着诺顿的衣物在走廊里拖着
沉
重的脚步, 胳膊下面夹着那盒馅饼.
Great sorrow is a divine and terrible ray, which transfigures the unhappy.
深
沉
的痛苦是转变穷苦人容貌的一种威猛的神光.
|<
<<
6
7
8
9
10
>>
>|
热门汉译英
channel
i
simple
top
pleasures
messages
overcast
A
devour
christian
bottled
much
too
ensure
essence
it
pack
alphabet
suggestion
game
china
Live
no
articulated
blacked
be
about
and
disciplined
热门汉译英
穿着
一步
跳绳
基本的
一组
茁壮成长
淡黄色
老师
打电话
粗心
上色
你自己
意思
乘雪橇
替补队员
卓越
背包
有希望
一卷
广泛应用
绘制地图
叶柄
乌鸦
最基本的
羊毛围巾
玄关
弗兰克
汪汪
萨科塔
光线
不管
希特勒
课程表
具体
广泛分布
成果
纵情酒色的
关于
一个
二极管
班长
微观世界
发源地
偷
付出
复习功课
仓库
正面
教员
最新汉译英
pang
commutes
unripe
centrocinetic
impenitently
imitated
industrious
gradient
tracks
guest
proponents
money
director
consist
does
yonder
Saturdays
op
pail
community
extent
tow
notified
infinitely
steal
croak
fierce
grounding
emphasize
最新汉译英
蔷薇辉石
钻进
发誓作证
全新世
粗而长的鞭
作评论员
笨拙的人
申辩
角
胃灼热地
生存
亲爱
赫里福种的食用牛
组织中的小派别
生存的
神枪手
布罗德莫精神病院
从根本上
菲利斯
勘探
提升
正面
排气
难捉摸的
迅速消失遗忘的
男声最高音
最吝啬的
槐苷
群居地
长城
杀虫剂的一种
艾芬地尔
阿蒂
附
可分割的
像玻璃的
易受影响的
使枯竭的
困境
降水
守得住的
书生
愁容满面的
右方的
使泛起涟漪
繁华
领导
结块的
经度