查找
首页
英汉
汉英
成语
诗词
诗人
例句
问答
为您找到
1033
个与“
沉
”相关的双语例句:
The deep and dark tarn at my feet closed over the fragments of the House of Usher.
我脚下深邃阴
沉
的小湖将厄谢尔古屋的断垣残墙吞没了.
But the well - bred, artificial smile, when he bent upon the guests, had its wonted steely suavity.
但是他哈着腰向宾客招呼的那种彬彬有礼 、 故意装成的笑容里, 却仍然具有它平时那种
沉
着的殷勤.
I find the media's growing obsession with smut and sensation deplorable.
我发现媒体越来越
沉
湎于淫秽下流和耸人听闻的题材,这实在可悲。
...her silence and lack of self-assertion...
她的
沉
默和缺乏主见
A jigsaw puzzle can keep me absorbed for hours.
一副拼图就能让我
沉
醉几个小时.
One day depression descended upon him, and wherever he went after that he could never throw it off.
有一天,他突然开始消
沉
起来,从那以后,无论他走到哪儿也摆脱不了这种情绪。
His voice was deep but gentle, almost sensuous.
他的声音低
沉
而温柔,几乎可以说是性感。
I the whole individual all soundly asleep in you spoil.
我整个人都在你的溺爱中
沉
睡.
The present difficulties in regional financial and stock markets have come as quite a blow.
亚太区金融及股票市场目前面对的困难,可说是一次颇为
沉
重的打击.
To burn one's bridges is to commit oneself to an irreversible course.
破釜
沉
舟,就是选择一条不可回头的道路.
Physical examination showed xerosis and pigmentation on his low extremities, and the skin touched hard.
皮肤科检查示双下肢皮肤干燥、僵硬伴明显色素
沉
着.
Through his tears and grief, the song, a and throaty lullaby.
满含着泪水和悲伤, 这首歌, 是一段低
沉
、嘶哑的摇篮曲.
the throaty roar of the engines
发动机的低
沉
轰鸣声
Eg : Stephen an unabashed hedonist, indulging his urges with lavish meals and multiple sexual partners.
史蒂芬 是个不知羞耻的享乐主义者,
沉
溺于大吃大喝和滥交中.
She was whelmed in sorrow.
她
沉
浸在忧愁中.
After the battle, the whole field was weltering in blood.
战斗结束后, 整个战场都
沉
浸在血泊中.
He wallows in luxury.
他
沉
溺于奢侈生活中.
Cool, clean and refreshing a whole day refreshed and vitalized.
清新冰凉感觉, 唤醒
沉
睡肌肤,天天神清气爽.适合混合性皮肤使用.
Andy trudges down the corridor with Norton's laundry, the pie box under arm.
安迪拿着诺顿的衣物在走廊里拖着
沉
重的脚步, 胳膊下面夹着那盒馅饼.
Great sorrow is a divine and terrible ray, which transfigures the unhappy.
深
沉
的痛苦是转变穷苦人容貌的一种威猛的神光.
|<
<<
6
7
8
9
10
>>
>|
热门汉译英
channel
rites
treated
he
scornful
the
no
picture
grudges
creating
develop
example
is
it
l
A
so
package
lions
cause
demand
my
build
mind
establish
way
watch
courses
maintain
热门汉译英
学生
托管
培养
棒糖
朗读
缎子似的
咬文嚼字的
在附近
滑稽人物
产生效果
提议
逐字翻译
在古代
保持健康
抓住机会
风景画家
立法机构
做不到的
似是而非的观点
竭力解决
异利血平
异丙酯肌苷
雪胆苦味素
飘零无依
长笛吹奏者
电熔石英
生物分子
自卸式拖运器
细胞表面的
变硬或更硬
合乎逻辑的
播放节目
决赛选手
被揭露出来的事物
限制的
悬挂状
有名的
等比关系
泄漏秘密的人
经济大萧条
浸渍器
令人不愉快的
神秘主义的
延伸或扩展
一组
赛跑者
艺术作品
即席翻译的文章
用图表示的
最新汉译英
Crookes
boasts
businesses
equipment
Haskins
ill
flickeringly
object
combines
privacy
embed
Restarting
explains
crassest
lured
shoals
terser
storms
pattern
activities
with
discussing
amps
brontosaurus
homelike
fitful
Brooks
Quakers
nasals
最新汉译英
业余爱好
甲病毒属
可卡耳病毒
欣嫩子谷
渣滓的
双核阶段
逐步做
多刺的东西
一层假种皮
同位素药盒
黄橄霞玄岩
喋喋不休的人
上釉的表面
水化精磨机
吓人的
频仍
迎宾女招待
出纳员
使燃烧
故事作者
更厉害的
少年时期
摇曳地
愉悦地
线条
满膝
头晕目眩的
香树脂
香脂树
凤仙花属植物
草稿
植入的
农作物的
农作物
统一性
长笛吹奏者
细长香槟杯
用长笛吹
装订的
用拳猛击
淡紫色的
生产量
准柱铀矿
成为一部份的
内含的
被弄白的
白衣的
白种人
使进入