查找
首页
英汉
汉英
成语
诗词
诗人
例句
问答
为您找到
5139
个与“
气
”相关的双语例句:
Pressure - fed engines are particularly susceptible to dissolved gas in the propellants.
挤压 式 发动机对推进剂中溶解的
气
体特别敏感.
Whatever his political connections and proclivities, he did not care to neglect so powerful a man.
无论他的政治关系和脾
气
如何, 他并不愿怠慢这样有势力的人.
There was a barely veiled hostility in her tone.
她语
气
中带着几乎未加掩饰的敌意.
A guest to stop at Iping in the wintertime was an unheard - of piece of luck.
冬天居然会有客人上伊滨来住,这真是闻所未闻的好运
气
.
I'm fagged out as it is without you venting your spleen on me!
我受了一天的累,临完拿我杀
气
呀,先等等!
So now he's venting his anger on me.
哦,我这才知道原来还是怄我的
气
.
Brass tarnishes quickly in wet weather.
天
气
潮湿时黄铜很快会失去光泽.
Brad was being purposely bumpkinish reacting unfavorably to Boylan's mannered elegance.
勃雷德有意乡里乡
气
的,来对付博伊兰矫揉造作的高雅.
He laughed triumphantly, and silenced her by manly smothering.
他胜利地微笑着, 以男人咄咄逼人的
气
势使她哑口无言.
A heat haze shimmered above the fields.
田野上方微微闪烁着一层热
气
.
He was hollow - chested, squint - eyed, and rather shambling, but spry enough withal.
他胸膛低陷, 眼睛斜视, 步履蹒跚, 但又着实生
气
勃勃.
But the gas rigs now keep going through the winter.
但现在天然
气
钻探使得就业机会在冬季依然存在.
CFCs cause depletion of atmospheric ozone.
氟氯化碳会损耗大
气
臭氧.
A jet plane sheared the blue sky.
一架喷
气
式飞机划破蓝空.
An atmosphere of pessimism pervades the economy.
悲观的
气
氛笼罩着整个经济.
An unpleasant smell pervades the house.
一种难闻的
气
味弥漫了全屋.
So they " went it lively, " panting and perspiring with the work.
于是他们就 “ 痛痛快快地比一比 ” 了,结果比得两个人
气
喘吁吁、汗流浃背.
The guys got angry and trashed the bar.
这些小伙子生
气
了并砸毁了酒吧.
He said with smooth bluntness and shoved a stack of stapled sheets across his desk.
他以一种圆滑、率直的口
气
说着,并把一叠订好了的稿纸从他办公桌那边递过来.
" Good - night, " he said , simulating an easy friendliness.
“ 晚安, " 他装出轻松友好的神
气
说道.
|<
<<
76
77
78
79
80
>>
>|
热门汉译英
treated
no
organ
dry
A
enter
group
scornful
parents
chair
renaming
moderate
beaten
admission
Hydrochnidae
Any
Kozelek
round-out
enforced
churched
coexisted
ravishing
lie
contains
dinners
much
dihydroxyphenylalanine
establish
through
热门汉译英
砌词
学生
解职
有智力的
悄悄地走
生根繁殖
附庸风雅之徒
使动作协调
轴间
楼下
做朋友
精神病院
包罗万象的
使反转
洗澡的
驱动
旧例
不隐瞒的
轻粉
爪垫
令人生厌的
连贯的
鞋印
具体
谋生之道
岭
悲剧式作品
挽救生命
所推荐的
耳蜗炎
尾羽
夸张讽刺的描绘
充分地
航空公司
使更难于理解
镭
能
芭蕾舞团
放弃权力的
新加入的
性腺机能亢进
使文雅高尚
不方便
使掉下
刊误表
不负责任地
尼日利亚人
盲目模仿者
公用电话亭
最新汉译英
ultrashort
advertent
system
noticing
tripped
introduction
glossolysis
Aracide
Muridae
Babinet
Clothes
Jiangsu
Vulgate
Brueton
Vaguely
Outside
Munster
Atyidae
Libyans
Emanuel
Bransom
Life
Tomcats
Laidley
Konrads
Proudly
highest
round-out
count
最新汉译英
某方向或某人
杆形中性白细胞
使正式就任
有顶的
常醉的
品格优秀的
偏侧弱视
交叉着的
中世纪动物寓言集
谈话
后室
前室
钱箱
褪色
硬盖
监犯
固化
门童
乳儿
光轮
变差
檀木
正方
朗格
前位
音高
班科
仁政
轴间
制度
牛群
约科
约略
包容
凹室
年华
耶西
恼火
恭桶
指派
后座
像座
礼物
初度
牧座
居家
猫科
古巴
入场