田野上方微微闪烁着一层热气.用英语怎么说？

田野上方微微闪烁着一层热气.

A heat haze shimmered above the fields.

heat

n. 热，热度，高温，热烈，激烈，（身体的）发烧，发热，发情；vt.&vi. 使温暖，使热，激发…的感情，使兴奋；

例句
The presence or absence of clouds can have an important impact on heat transfer...
有无云层对热量的传递会产生重要的影响。

haze

n. 烟雾，迷蒙，迷糊，疑惑；vt.& vi. （使）笼罩在薄雾中，使变朦胧，使变糊涂；vt. 戏弄，欺凌，骑马放牧；

例句
The mist had been replaced by a kind of haze that seemed to amplify the heat...
薄雾散了，取而代之的是一种似乎更添酷热的烟霭。

shimmered

v. 闪闪发光，发微光( shimmer的过去式和过去分词 )；

例句
The lights shimmered on the water...
水面上波光粼粼。

above

prep. 在…上面，超过，大于，不至于；adv. 在上面，超过，更大，上文；adj. 上述的；

例句
He lifted his hands above his head...
他将双手举过头顶。

the

art. 指已提到的人（物），指说话人与听者已知的人（物），用于独一无二的事物前，与形容词最高级和序数词连用；

例句
He did have a real knowledge of the country...
他对该国的确知之甚多。

fields

n. 田( field的名词复数 )，（作某种用途的）场地，（学习或研究的）领域，运动场；

例句
Farmers are deserting their fields and coming here looking for jobs...
小农场主正舍弃他们的土地，到这里来寻找工作。