勃雷德有意乡里乡气的,来对付博伊兰矫揉造作的高雅.用英语怎么说？

勃雷德有意乡里乡气的,来对付博伊兰矫揉造作的高雅.

Brad was being purposely bumpkinish reacting unfavorably to Boylan's mannered elegance.

brad

n. 曲头钉；vt. 用无头钉固定；

was

v. 用来表示某人或某物即主语本身，用来表示某人或某物属于某一群体或有某种性质（ be的过去式 ），在，存在，不受干扰；

being

n. 存在，生物，人，要素，本质；

purposely

--

reacting

adj. 起反应的，反应的；v. 起反应( react的现在分词 )，反对，（对食物等）有不良反应，物质起化学反应；

to

prep. 向，朝着，到，关于，属于；adv. 朝一个方向的，到某种状态，关闭；

mannered

adj. 矫揉造作的，守规矩的；

elegance

n. 高雅，（举止、服饰、风格等的）优雅，精致物品，（思考等的）简洁；