查找
首页
英汉
汉英
成语
诗词
诗人
例句
问答
为您找到
4255
个与“
比
”相关的双语例句:
Some students have more aptitude for academic work than others.
一些学生
比
其他学生更有学术才能。
She did her best to appear more self-assured than she felt...
她竭力让自己表现得
比
实际更自信。
Health spending tends to rise disproportionately as countries become richer; but even adjusting for this, America is a case apart.
随着国家愈加富有,医疗保健费用增加的幅度却往往与之不成
比
例;但即使美国为此作出调整,还是与别国不同。
In America most leisure-time activities are about a million times better than anywhere else...
美国大多数休闲娱乐活动
比
其他地方要丰富得多的多。
I always had been the person who achieved things before anyone else at my age...
我过去总是
比
同龄人要捷足先登。
Any actor will tell you that it is easier to perform than to be themselves...
每一个演员都会告诉你演戏
比
做自己容易。
The little black dress is the anithesis of fussy dressing.
与花哨的打扮形成鲜明对
比
的是这件小黑裙子。
In answer to speculation that she wouldn't finish the race, she boldly declared her intention of winning it.
为了回应她会中途退赛的猜测,她大胆地宣布她要赢得这场
比
赛。
It's nice to stay in a home rather than in an anonymous holiday villa.
呆在家里
比
呆在单调乏味的度假别墅里要惬意得多。
The Dutch annihilated the Olympic champions 5-0.
荷兰队以5
比
0完胜奥运冠军队。
There was precious little about the cricket to animate the crowd...
板球
比
赛能激起观众热情的地方很少。
...a Shake-speare sonnet taught to him by his Anglophile uncle.
他那亲英的叔叔教给他的一首莎士
比
亚的十四行诗
Billy is on the side of the angels when it comes to racial tolerance.
说起种族间的包容,
比
利可真是宅心仁厚。
'Well, of course, they haven't won a football game.' — 'And what would you expect?'.
“嗯,当然,他们一场足球
比
赛也没有赢过。”——“那么你所期望的是什么呢?”
The ancients knew more than we do about the heavens.
古代人对于上天
比
我们知道得多。
It is probably easier to make an analogy between the courses of the planets, and two trains travelling in the same direction.
将行星的运行
比
作两列火车朝同一方向行驶可能更容易些。
They insist on tastier chocolate than the anaemic British stuff.
他们坚持要
比
淡而无味的英国货味道更好的巧克力。
He's a very ambitious lad and he wants to play at the highest level.
他是个很有抱负的小伙子,想参加最高水平的
比
赛。
The fashion business, he claims, not altogether convincingly, is more real than the film business...
他声称时尚业
比
电影业更真实,但他的话并不完全令人信服。
Why are the contents of the next person's shopping trolley always more alluring than one's own?
为什么旁边人购物车里的东西看起来总是
比
自己车里的更诱人呢?
|<
<<
211
212
213
>>
>|
热门汉译英
channel
play
timeless
he
scornful
ben
mean
discography
rites
she
location
the
blanked
nipples
by
in
it
ll
estimate
all
meaning
is
look
Work
rescind
pilot
review
art
models
热门汉译英
光线
反增塑剂
成为预兆
鬼
兆居里
自己担负的
马米柿
二恶嗪
一组
针纽虫目
将钟拨快
环己二醇
性格相似的
涉禽的一种
环戊稠全氢化菲
高鸟氨酸血症
说话支吾的人
狠狠地
精阜切除术
宣传运动
生满疥癣
子宫定位支持术
单桅纵帆船
定尺寸
竞技
衣服上的
胆总管部分切除术
冶容
拟蟹守螺总科
烯醇化程度
水化器
肝毒素的
测程轮
电透法
克罗曼格不锈钢
社会生态学
栀子宁
膜切开术
意志障碍
使残酷
素性
倍频器
分气
安搏律定
一种无烟炸药
微型集成电路片
气伞
衣原体科
潜在地
最新汉译英
implying
sufferers
heading
love
wobbles
degrees
shuts
emissary
pique
defeating
candidly
disappear
extraordinarily
letter
explains
homely
Ready
quarreled
mid
shams
red
competition
be
beings
starts
shouts
preserve
groomed
risked
最新汉译英
记性强的
流程图
题材
一组
豪情
去铁铁蛋白
马兜铃烷
阴云遮蔽
天后
镁铝耐火材料
后胸膜板
色素蛋白
酸味
小集落
进入权
阴道破裂
热情奔放
向女子
加调味品于
天哪
安道尔共和国
斥力
兴奋腺体的
观音座莲科
年年
一种斜纹防水布料
东鳞西爪
铜斑蛇
气胎
等磁力线
等磁场强度线
锟斤拷庭
上腹板
等速度曲线
恋情
脂肪营养不良
胃透照灯
贴身
奇臭
高压发光
热辐射线
阴丹酮
老头儿
比利时首都
姥鲛科
特别法庭
毛球壳属
靛蓝色
驿马