此 - 关于此的双语例句 - 此造句 - 语文书

为您找到2907个与“此”相关的双语例句：

The government wilted in the face of such powerful pressure.
政府面对如此大的压力，失去了信心。
Never have I had such a good excuse for wallowing in deep warm baths...
我从来没找到过如此好的理由，可以美美地泡个热水澡。
The problem of alcoholism was, and still is, often underplayed.
酗酒问题在过去常常被忽视，现在依然如此。
He grabbed my microphone and we tussled over that...
他抓住我的麦克风，我们为此扭打起来。
The two men chatted about such trivia as their favourite kinds of fast food...
这两个男人闲聊了些诸如彼此最喜欢的快餐这样的琐事。
They had seen him trawling and therefore knew that there were fish...
他们曾见过他用拖网捕鱼，因此知道那里有鱼。
Seles, the victim of a death threat earlier this week, has had a torrid time during the Championships...
塞勒斯在本周早些时候受到了死亡威胁，因此在锦标赛期间备受煎熬。
So car makers are faced with the ticklish problem of how to project products at new buyers.
因此，汽车制造商面临着怎样向新顾客树立产品形象的大难题。
They had always gotten along, even when they sparred.
他们一直很合得来，甚至拌嘴的时候也是如此。
I'm sorry what I wrote was such a scribble.
很抱歉我写得如此潦草。
There has never been a better time to get on the first rung of the property ladder.
迈出置业第一步的最佳时机莫过于此。
You will be remunerated and so will your staff.
你将得到酬劳，你的职员也如此。
I would be remiss if I did not do something about it.
如果我对此不做点儿什么，就是不负责任。
...the decision to reinstate the grant...
恢复此项补贴的决定
Never has she looked more regal.
她从没有如此雍容华贵过。
They paid him only £10 for it and it really rankled...
他们仅为此付给他10英镑，这真让他感到愤怒。
The party has distanced itself from the more rabid nationalist groups in the country.
此党派与国内较偏激的民族主义团体保持了距离。
If you have any queries about this insurance, please contact Travel Insurance Services Limited.
如果您对此项保险有什么疑问，请与旅行保险服务有限公司联系。
Each side purloins the other's private letters.
双方彼此都偷对方的私人信件。
The rain now was pelting down...
此刻大雨滂沱。

|<<<106 107 108109110 >>>|