查找
首页
英汉
汉英
成语
诗词
诗人
例句
问答
为您找到
5857
个与“
正
”相关的双语例句:
As Harry London had forecast, Brookside's D - day caught many meter - tampering offenders.
正
如哈里·伦敦预见到的那样, 布鲁克赛德的D日行动抓住了不少非法改装仪表的人.
A team of officers is trawling through the records of thousands of petty thieves.
一组警员
正
在翻查数以千计的小偷小摸者的犯罪记录。
Out in the small back yard was George, Jr.
在小后院里, 小乔治
正
在逗弄一条他新买的狗.
M é decins sans Fronti è res and Monde are providing technical assistance and supplies.
无国界医生组织及高级医生组织
正
向马里提供技术及物资援助.
Gallons of sea water had rushed into the cabin and were now swilling about in the bilges.
大量海水冲入了船舱,
正
在船底来回晃荡。
Critics were busy dusting down the same superlatives they had applied to their first three films.
评论家们
正
忙着搬出他们用在前三部电影上的那些盛赞之词。
The city is being sundered by racial tension.
该城市因种族关系紧张
正
在形成分裂。
He was stoking the fire with wood.
他
正
在给火添木头.
My sisters were squabbling over what to watch on TV.
我的姐妹
正
为看哪个电视节目争吵。
Another half hour and the hose was making slurping noises and he stopped.
另外半小时和软管
正
使咕噜咕噜地喝为噪音,他停止.
He was slurping his tea.
他
正
咂着嘴喝茶。
They were skirmishing close to the minefield now.
他们当时
正
在雷区附近交火。
The yacht was scudding along before the wind.
那只帆船
正
乘风笔直疾驶.
THE true critic, Vladimir Nabokov once observed, reads not with his brain but with his backbone.
弗拉基米尔?波可夫曾说, 真
正
的评论家读书时用的不是大脑,而是脊梁骨.
Rather than the cattle rustlers, the villagers are being attacked.
村民们
正
遭受袭击, 偷牛贼却能安然无事.
Yet it is not bequests that raise appropriateness, but inheritances.
然而,引起
正
当性争议的并不是遗赠, 而是遗产继承.
We retraced our route in an attempt to get back on the right path.
我们折返,想回到
正
确的路上.
Four justices dissented, relying on the plain language and underlying purposes of CZMA.
有4个法官对《海岸地区管理条例》中平淡的语言下的真
正
意义提出异议.
He is recuperating from illness.
他病后
正
在渐渐地复原.
Paine : Including Willet Creek Dam. Now go back to your work!
包括那个白鹤溪. 现在回去干
正
事吧!
|<
<<
81
82
83
84
85
>>
>|
热门汉译英
channel
she
of
shop
it
in
picture
the
movies
pin
time
equal
page
art
dog
parents
urged
yelled
by
treat
surpassing
murky
jin
king
shape
favourites
goes
tally
About
热门汉译英
学生
保持健康
游乐场
跳绳
使具有欧洲风
两个
肌酸内酰胺酸
骆驼
傻子
珍品
像猴的
入学标准
菊芋糖
同向双工器
筹商
拥戴
事先指导
牺牲
能量
啪嗒一声
建筑风格
有利可图的
情景
成熟
吞咽困难
控制键
交通工具内的
一着
用图案表示
详细的说明
定期定点举行的
好成绩
复习功课
汪汪
微型电脑
萌芽
签署
戏剧艺术
强行推入
解决不了
讽刺文作者
艺术家的
吊带
知心
一卷
一组
风俗
设置
典雅的言辞
最新汉译英
believe
arguing
weathered
side
democracy
hiving
cooks
masterwork
sprigs
String
auric
activation
bandage
repining
grandmothers
infections
mumbling
baby
corrected
supervised
fussily
joyful
companion
reliance
addenda
childhoods
outdoing
anteater
bulging
最新汉译英
大纲
遭到严厉的批评
悬有布帘的
排水沟
快速地
稳健的
有关推理的
有缺陷的
透彻理解
筹商
菜肴
同时代的
生殖器巨大畸形
风铃
无锈子型
无铁传递蛋白血
无根藤碱
思维能力
婴儿食品
集锦引曲
穴
行列式
主教权限
天然的状态
圭表
心
优雅的
拼凑
巡回演出
录音
担保付款
有法律约束的
在在
事先指导
行业术语
烹饪用具
录音机
主张干预的人
牺牲
理论上地
羡慕者
埋入
用作伪装的东西
诗歌艺术
有礼貌地
中地形
可贬黜的
里德
遗物