查找
首页
英汉
汉英
成语
诗词
诗人
例句
问答
为您找到
6238
个与“
机
”相关的双语例句:
He knows he has considerable support for his plans to tighten his grip on the machinery of central government...
他清楚有相当多的人支持他对中央政府
机
构加强控制的计划。
A tangle of wires is all that remains of the computer and phone systems...
原来的计算
机
和电话系统如今只剩下乱糟糟的一团电线。
He said that Britain would not rejoin the ERM 'until there is much greater symmetry between our economy and other European economies.'
他说在英国经济与其他欧洲国家的经济实现更大的趋同性之前,英国不会重新加入欧洲汇率
机
制。
There was a huge bang; it sounded like a supersonic jet.
传来一声巨响,听起来像是超音速喷气式飞
机
的声音。
I subscribe to a few favourite charities.
我定期向几个中意的慈善
机
构捐款。
The camera was mounted on a sturdy tripod.
相
机
固定在一个坚固的三脚架上。
...a government that staggered from crisis to crisis.
在一次又一次危
机
中勉强维持的政府
The banks made too many risky loans which now can't be repaid, and they speculated in property whose value has now dropped.
各银行贷出去太多高风险贷款,目前无法收回,他们还进行地产投
机
,而地产的价值目前已经下跌了。
Big farmers are moving in, not in order to farm, but in order to speculate with rising land prices...
大农场主正在不断涌进来,不是为了耕作,而是要利用不断上涨的地价进行投
机
。
Winterton has never had a sniff of a government job in his entire twenty-one years in parliament.
在国会的整整21年里,温特顿没有得到过任何在政府里工作的
机
会。
Police have foiled an attempt to smuggle a bomb into Belfast airport...
警方挫败了一场企图将炸弹偷偷带入贝尔法斯特
机
场的阴谋。
Their attempts to clean up politics and smash the power of party machines failed.
他们力图重整政坛、摧毁现有的政党
机
器,却以失败收场。
As major airlines give up less-traveled routes, smaller planes are picking up the slack.
由于大型航空公司放弃了乘客较少的路线,一些较小的飞
机
正在加紧补位。
The UN flag was raised at the airport yesterday to signify that control had passed into its hands.
昨天
机
场升起了联合国的旗帜,表明控制权已移交给联合国了。
The latest machines scramble the messages so that the conversation cannot easily be intercepted.
最新的
机
器对信号作扰频处理,通话就不易被侦听了。
The ripples of Europe's currency crisis continue to be felt in most of the member states...
欧洲货币危
机
引起的连锁反应仍在影响着大多数的成员国。
We received several answers, and we picked one at random.
我们收到了一些答复,并从中随
机
挑选了一个。
The competitors will be subject to random drug testing.
参赛者将要接受随
机
药检。
The survey used a random sample of two thousand people across England and Wales...
该调查在英格兰和威尔士随
机
抽样了2,000人。
...the first prototype aircraft.
第一架飞
机
样
机
|<
<<
241
242
243
244
245
>>
>|
热门汉译英
channel
it
picture
disappear
page
the
movies
time
you
by
i
dog
surpassing
no
equal
l
subjects
dummy
pin
too
art
courses
mm
jin
cause
china
seat
texts
king
热门汉译英
光线
跳绳
游乐场
学生
草拟
骆驼
打屁股
牺牲
建筑风格
一组
期末考试
成熟
入学标准
汪汪
老师
吊带
背包
思维能力
简明新闻
著名的人物
舞蹈艺术的
极简派音乐家
可理解的事物
帆船运动爱好者
强行推入
协和音程
砷疗法
雕刻艺术
较年幼的
乘雪橇
为什么
践诺
侵略国
浪费金钱
提议
绘制地图
丝绸
悉心照料
假装
休息一下
创作能力
从来没有
极好的东西
动手术
天赋
受过训练的
警戒状态
小说作家
全景照片
最新汉译英
branching
surveying
matter
excite
tightening
joy
thereon
beginnings
avert
leadership
opt
heights
appendices
hearten
question
memorials
panning
phasing
quit
discuss
elaborate
side
minors
opinion
plagues
unhealthy
resolving
respected
Stolen
最新汉译英
牢记
紧贴着的
纯文学的
邮递员
高得出奇的
教员
执行机构
挤在一起的人
社区
匆忙赶往
事先的考虑
谈情说爱
编制文摘
易于相信的
穿着时髦的人
文学作品的
凑合着活下去
书志目录
同时代的人或事物
万用表
说起
阿魏烯
适应家庭生活
不重要的人
特价商品
动手术
甲壳类
上部结构
不反转的
提纲
付出
进入
味道浓的
到某种状态
党参
遗赠的财产
极糟糕的
烟囱顶部
愚蠢的言行
政治观点
下昼
办公室工作人员
孪晶生成
平原
重点
护理病人者
消防
潜鸟
玷辱