明 - 关于明的双语例句 - 明造句 - 语文书

为您找到4665个与“明”相关的双语例句：

He looked young, dark and sharp-featured, with hollow cheeks.
他看起来很年轻，肤色黝黑，五官分明，双颊凹陷。
Then the answer hit me. It had been staring me in the face.
然后我突然想到了答案，原来它一直就明摆在我的面前。
Criticism is hinted at, but never made explicit...
批评总是含沙射影，但从未明说。
The Minister gave a strong hint that the government were thinking of introducing tax concessions for mothers...
部长明显地暗示政府正在考虑对母亲们实行税收减免。
Even with the benefit of hindsight, I doubt I would change anything if I had my time again.
就算是事后已经一切明了，如果让我重来一次，我也不确定自己是否会作出改变。
There's no evidence that the Prime Minister himself cancelled the visit.
没有证据表明是首相本人取消了访问。
He thanked God for concealing Himself from the wise and revealing Himself to the simple.
他感谢上帝，因为上帝在自作聪明的人面前自行隐匿，在心地纯洁的人面前则显现神迹。
In its heyday, the studio's boast was that it had more stars than there are in heaven.
在其全盛时期，该制片公司夸口说，他们旗下的明星比天上的星星还要多。
I hereby sentence you for life after all the charges against you have been proven true...
鉴于对你的所有指控都证明属实，我特此宣判你无期徒刑。
'Mr Cummings is here,' she said, holding the door open...
“卡明斯先生来了，”她把门敞着说道。
She brought in a tray heavy with elegant sandwiches, scones and cakes.
她端进来一只盘子，里面盛满了精美的三明治、烤饼和蛋糕。
Good Heavens! That explains a lot!...
天哪！这下我明白了！
You will understand that people get a bit heated about issues such as these...
你要明白，对于这类问题人们不免会有些激动。
It's very healthy to be afraid when there's something to be afraid of.
不逞匹夫之勇是很明智的。
She has a refreshingly healthy attitude to work...
她对工作持一种明智态度，令人耳目一新。
Heads of government from more than 100 countries gather in Geneva tomorrow.
来自100多个国家的政府首脑明日将齐聚日内瓦。
Both hawks and doves have expanded their conditions for ending the war.
鹰派和鸽派都充分阐明了各自的停战条件。
Why not have it out with your critic, discuss the whole thing face to face?
为什么不和批评你的人讲个明白，面对面地把整件事情谈一谈呢？
The size of the drugs haul shows that the international trade in heroin is still flourishing...
本次查获的毒品量表明，海洛因在国际上的交易仍很猖獗。
I hate to tell you this, but tomorrow's your last day...
我很抱歉地通知你，明天是你的最后一天了。

|<<<201 202 203 204205>>>|