查找
首页
英汉
汉英
成语
诗词
诗人
例句
问答
为您找到
28
个与“
无能为力
”相关的双语例句:
If you turn over a turtle on its back, it will become helpless.
假如你把海龟翻过来, 它就
无能为力
了。
The car was out of control.
There was nothing I could do except prepare to meet my maker!汽车失控了,我完全
无能为力
,只能准备去见上帝!
burning with impotent rage
怒火中烧卻
无能为力
Many companies have watched helplessly as their stock prices fell.
股价下跌时,许多公司
无能为力
地看着。
They felt helpless to do anything about it.
他们对这事感到
无能为力
。
He doesn’t love me any more and there’s absolutely nothing I can do about it.It’s just one of those things.
他不再爱我,对此我也
无能为力
,这是没有办法的事。
Finally the railway men shrugged , turned away, or rolled their eyes upward , all telegraphing surrender.
最后,铁路上的工作人员有的耸肩走开了, 有的翻翻眼, 都表示
无能为力
.
Parents often feel helpless, knowing that all the cuddles in the world won't stop the tears.
父母经常感到
无能为力
,因为他们知道无论多少次拥抱也无法止住眼泪。
Finally, he could do no more, which is where Jacques came in.
最后,他再也
无能为力
了,这也正是雅克发挥作用的时候。
Unenlightened and undirected, I can do so little.
但若得不到启蒙和指导,我就差不多
无能为力
了。
But his supervisor was among those making the lewd and degrading comments.
但他的上司也是这些满口污言秽语的骚扰者之一,而人事经理也
无能为力
.
The incident left me with a sense of helplessness.
这次事件使我产生一种
无能为力
,听天由命的感觉.
Defeat in North Carolina seemed to break the back of the entire fundamentalist crusade.
在北卡罗来纳的失败,似乎使整个原教旨主义运动再也
无能为力
了.
Even the Dowager had not been as incompetent.
西太后本人当时并非是
无能为力
的.
I can boot up from a floppy disk, but that's all.
我可以用一张软盘来启动,但其他的就
无能为力
了。
There's not a darn thing he can do about it.
他对此根本
无能为力
。
The aggression of a bully leaves people feeling hurt, angry and impotent.
暴徒的侵犯令人们感到痛心、愤怒却又
无能为力
。
They feel scared and powerless in conveyor-belt hospital wards.
在千篇一律的病房里,他们感到恐惧而又
无能为力
。
What right had the crowd to revile the England players for something they could not help...?
观众有什么权力因为英格兰队员们
无能为力
的事情而斥责他们?
The islanders can do little but sweat it out, wondering whether they will be forced to go and seek a new life elsewhere.
岛民不知道自己是否要被迫去往他处另谋生路,但却
无能为力
,只好干等。
1
2
>>
>|
热门汉译英
he
work
degraded
juniors
designed
ll
recently
blacked
cowboys
independent
destinations
homesick
splits
historians
grains
dour
turbines
spitting
fishworm
sockets
empty
carriers
switched
extrados
eldritch
Christabel
oblivion
educated
cornered
热门汉译英
秩序
有口才的
失望地
太少的
离题的
指演说
精英
琴鸟科
广告的
保持健康
金属组织学
大晶格
激进的
或意指
聪明地
跳绳
深暗的
职业选手
吵闹的
单独地
平坦度仪
吱吱响声
白罩袍
职权范围
总的说来
申讨
欧几里得几何学的
美国微软公司
善感的
年代记编
右侧的
指示物
违例出牌
自由意志的
荣耀的
磁离子的
千周
使洁净
形体化
憋气
爆震
使误解
捻弄
粗劣废丝
无线电收发报机
开始猛吃
做坏事
立法权
蒲公英
最新汉译英
break
wallets
protection
eastern
molar
comprehend
nay
destinations
Speeches
intrinsic
fire-stone
Lammermoor
extracerebellar
defeatism
pesticides
sextant
intricacy
Manichean
hypometabolism
palimnesis
dermatonecrotic
cliquism
clypeus
adamantinoma
eligibility
chopsticks
shooting
frontiersmen
micrometabolism
最新汉译英
文学作品
大声责骂
职权范围
情愿
震中
乳酸菌酶
老头掌胺
老板
迷惑力
同等权利的
大喝
小茴香烷
有时象征胜利
引入歧途
使人哑然失声
极为贫困
有潜在危险的人
斥责的
纺锤
履约
铁磁学
牺牲品
立异
酷似
去相关
单调乏味
心甘情愿的
权贵
兴起
偏离航线
在公共场所
选择余地
小茴香烯
副气囊
有滋味
分配人
强调地
顶端空间
猛力打击
除脏
天空的
甘蓝
有怪癖的人
马略卡岛
极度兴奋的
招摇过市
粗鲁地
精英
高山上的