查找
首页
英汉
汉英
成语
诗词
诗人
例句
问答
为您找到
28
个与“
无能为力
”相关的双语例句:
If you turn over a turtle on its back, it will become helpless.
假如你把海龟翻过来, 它就
无能为力
了。
The car was out of control.
There was nothing I could do except prepare to meet my maker!汽车失控了,我完全
无能为力
,只能准备去见上帝!
burning with impotent rage
怒火中烧卻
无能为力
Many companies have watched helplessly as their stock prices fell.
股价下跌时,许多公司
无能为力
地看着。
They felt helpless to do anything about it.
他们对这事感到
无能为力
。
He doesn’t love me any more and there’s absolutely nothing I can do about it.It’s just one of those things.
他不再爱我,对此我也
无能为力
,这是没有办法的事。
Finally the railway men shrugged , turned away, or rolled their eyes upward , all telegraphing surrender.
最后,铁路上的工作人员有的耸肩走开了, 有的翻翻眼, 都表示
无能为力
.
Parents often feel helpless, knowing that all the cuddles in the world won't stop the tears.
父母经常感到
无能为力
,因为他们知道无论多少次拥抱也无法止住眼泪。
Finally, he could do no more, which is where Jacques came in.
最后,他再也
无能为力
了,这也正是雅克发挥作用的时候。
Unenlightened and undirected, I can do so little.
但若得不到启蒙和指导,我就差不多
无能为力
了。
But his supervisor was among those making the lewd and degrading comments.
但他的上司也是这些满口污言秽语的骚扰者之一,而人事经理也
无能为力
.
The incident left me with a sense of helplessness.
这次事件使我产生一种
无能为力
,听天由命的感觉.
Defeat in North Carolina seemed to break the back of the entire fundamentalist crusade.
在北卡罗来纳的失败,似乎使整个原教旨主义运动再也
无能为力
了.
Even the Dowager had not been as incompetent.
西太后本人当时并非是
无能为力
的.
I can boot up from a floppy disk, but that's all.
我可以用一张软盘来启动,但其他的就
无能为力
了。
There's not a darn thing he can do about it.
他对此根本
无能为力
。
The aggression of a bully leaves people feeling hurt, angry and impotent.
暴徒的侵犯令人们感到痛心、愤怒却又
无能为力
。
They feel scared and powerless in conveyor-belt hospital wards.
在千篇一律的病房里,他们感到恐惧而又
无能为力
。
What right had the crowd to revile the England players for something they could not help...?
观众有什么权力因为英格兰队员们
无能为力
的事情而斥责他们?
The islanders can do little but sweat it out, wondering whether they will be forced to go and seek a new life elsewhere.
岛民不知道自己是否要被迫去往他处另谋生路,但却
无能为力
,只好干等。
1
2
>>
>|
热门汉译英
channel
l
simple
oversees
movie
top
by
mm
A
inefficient
they
Live
i
wans
pro
pronounce
ll
at
stories
quite
much
blacked
reads
more
and
too
allowed
have
here
热门汉译英
来
作品
中学生
大学生
单元
字母
孙子
爱好者
为什么
出
跳绳
名人
段落
工作室
规则
页面
成语
具体
送
卷笔刀
绝对
启程
语法
车厢
坚定
副标题
三个
一组
课文
触点
视角
违背
频繁
一个
强暴
仙境
做朋友
押韵
朗读
吸引住
认识到
指南针
偷
朋友们
四个
文档
大面积
立交桥
预算
最新汉译英
depicts
settles
miseries
haphazard
alleged
gleeful
nonchalance
succeeded
Forced
revised
teachers
cad
closes
sunning
greatest
picturing
lengths
strides
buddy
generals
mitigated
membranes
validated
relax
uninterested
entranced
greets
picture
speech
最新汉译英
政治活动
热情的支持者
不管
光滑
凡人
连接词省略
日常工作事项
授予
右手
词典编纂
混凝土
寒冷
直接
被擦亮
社区
关于社会问题的
课外
三角的
法国旧银币
大大
偷
蔓生植物
基本的
骑自行车的人
纵断面图
蠢女人
令人沮丧的人
了解情况的
一本正经的
饥荒
不可表达的
大字标题
分离主义者
垮台的原因
小沟
到站的
录音
重要技术成就
王室女成员
王公贵族夫人
加深
法警
搬出
口琴
音乐学校
电子学
南猿
不相容
中小型长沙发