施 - 关于施的双语例句 - 施造句 - 语文书

为您找到999个与“施”相关的双语例句：

The police went to the extremes of installing the most advanced safety devices in the man's house...
警方采取极端措施，在那个男子家里安装了最先进的安全装置。
Schmidt continued to expound his views on economics and politics.
施密特继续阐述他的经济和政治观点。
To avoid extra expense and mess later on, try to decide on fittings before the plastering's finished...
为避免将来出现额外的开支和不必要的麻烦，尽量在抹灰完工之前把固定设施确定下来。
We are going to execute our campaign plan to the letter.
我们将严格施行我们的竞选计划。
Owners of restaurants would have to equip them to admit disabled people...
餐厅老板将必须在餐厅里配备能够接纳残疾人的设施。
Such measures are needed to equalize wage rates between countries.
需要采取这样的措施实现各国工资率的均等。
...a series of measures designed to entrench democracy and the rule of law...
旨在巩固民主和法制的一系列措施
...allegations of police entrapment.
对于警方实施诱捕的指控
They struggled to limit the cost by enforcing a low-tech specification...
他们通过实施低技术规格拼命限制成本。
The measures are being enforced by Interior Ministry troops.
这些措施正由内政部部队实施。
Until now, the government has only enforced the ban with regard to American ships...
到目前为止，政府仅仅对美国船只实施了禁令。
...Celtic stories of cauldrons and enchanted vessels.
有关大锅和施了魔法的船的凯尔特传说
King Arthur hid his treasures here and Merlin enchanted the cave so that nobody should ever find them.
亚瑟王将他的财宝藏在这里，墨林对洞穴施了魔法，这样永远不会有人找到那些财宝。
The government embarked on a programme of radical economic reform.
政府开始实施一项彻底的经济改革计划。
They embargoed oil shipments to the US.
他们对美国实施石油禁运。
The fruit was embargoed...
对水果实施禁运。
The United Nations imposed an arms embargo against the country...
联合国对那个国家实施了武器禁运。
...a decree bringing into effect the political reforms adopted last month.
上个月正式通过的实施政治改革的法令
These and other such measures ought to have been put into effect in 1985.
这些以及其他类似的措施在1985年就应该开始实施了。
From the very first days of the reforms, the parliament kept up an incessant drumbeat of protest.
从改革的第一天起,议会就不断施压予以抗议。

|<<<4647 48 49 50 >>>|