新 - 关于新的双语例句 - 新造句 - 语文书

为您找到5401个与“新”相关的双语例句：

The lab has recently been updated to allow for more advanced courses.
实验室最近经过更新，可以上更高阶的课程了。
Journalists are rarely admitted to the region.
新闻记者很少获准进入该地区。
Most living creatures are capable of adaptation when compelled to do so.
大多数生物都能在迫于压力的情况下适应新环境。
...the new acting President.
新任代总统
No-one personally acquainted with the couple was permitted to talk to the Press...
任何与这对夫妇有私交的人都不准和新闻界谈话。
...efforts to acquaint the public with their rights under the new law...
为使公众熟悉新法律所赋予的权利而作出的努力
Some of the clergy refused to acknowledge the new king's legitimacy.
一部分神职人员拒绝承认新国王的合法地位。
A newly-married couple, he thought, on account of their walking so close together.
看俩人走路时挨得这么近，他觉得他们是新婚夫妇。
The new government will make a judgment about its interests and act accordingly.
新政府将对其利害得失作出判断，并采取相应的行动。
His instinct would be to seek a new accommodation with the nationalists...
他本能的反应会是寻求与民族主义者取得新的和解。
This year he has left for St Louis early to acclimatise himself...
今年他早早地前往圣路易斯以便适应新环境。
They recently failed to negotiate a mutually acceptable new contract.
他们最近未能谈成一个双方都满意的新合同。
Two new camps were readied for the absorption of refugees.
为收容难民又备好了两个新营地。
This is an abridged version of her new novel 'The Queen and I'.
这是她的新小说《我与女王》的删节本。
We'll keep you abreast of developments.
我们会随时告知你最新进展。
He will be keeping abreast of the news...
他将时刻关注最新消息。
...a new all-purpose, non-abrasive cleaner.
多用途的非磨砂性新型清洁剂
I went round the streets and found his new abode.
我走街串巷找到了他的新住所。
He abjured the Protestant faith and became King in 1594.
他放弃了新教信仰，于1594年登基为王。
If nature abhors a vacuum, journalists abhor a transition, when there is little news to cover.
好比自然界拒绝真空一样，新闻工作者则厌恶没有多少新闻可供报道的过渡时期。

|<<<266 267 268 269270>>>|