查找
首页
英汉
汉英
成语
诗词
诗人
例句
问答
为您找到
110
个与“
散发
”相关的双语例句:
the scent of newly scythed grass
新割下的草
散发
的清香
When in girlhood my heart was opining its petals, you hovered ad a fragrance about it.
当我是女孩子时,我的心张开它的花瓣, 你像一股花香从里面
散发
出来.
The mattress is saturated with embalming fluid. It's a morgue for lice, bedbugs, cockroaches, tapeworms.
床垫已被
散发
出香气的液体浸透,已成了虱子, 臭虫 、 蟑螂和绦虫的陈尸所.
Love rekindles the fadingto emit light and warmth.
爱能使将熄的灯火,再次
散发
出光与热.
Here withholds its industrial odour, and the tumult of the railways machinery echoes from the past.
在这里, 只留下和
散发
工业的气味和以前铁路机械回声.
But many Neapolitans are genuinely concerned about emissions from the proposed incinerators.
但是许多那不勒斯人真的关心从提议建造的焚烧炉里
散发
出来的东西.
Right from the first scent, the complex bouquet associates black fruit aromas with delicate spicy emanations.
最初的味道香气复杂,带着一丝黑果的香味,并
散发
着略微的辣味.
The air in the church was heavy with incense from the many swinging censers.
教堂里的空气中充满了从多个大香炉
散发
的香气.
Good permeability: a lot of convective breathers can quickly diffuse the hot and keep and fluency.
良好透气性.大量的对流透气孔、迅速
散发
热气,保持清新流畅.
The stink of exhaust, the mind - numbing tedium of traffic , parking lots blighting central city real estate.
排气管
散发
的难闻气味; 让人麻木的交通拥堵;妨碍中心城市房地产的停车场.
Steaming greenery and damp anacondas.
那里有
散发
着蒸气的潮湿草木和游弋其中的蟒蛇.
He smelled offensively unwashed.
他很脏,
散发
出难闻的气味.
An intensive, creamy all - over body moisturizer with a tantalising, wild cherry fragrance.
乳霜状的深层润肤霜,
散发
着诱人的樱桃香味.
The electric heater radiated warmth.
电热器
散发
出热量.
The police quickly found the distributors of the bogus twenty - dollar bills.
警察很快就找到了那些
散发
二十元票面伪币的家伙.
The ground still smelled of rain and they muddied their shoes.
地面还
散发
着雨后的气息,他们把鞋上弄得全是泥。
On summer evenings the flowers gave forth an almost intoxicating scent.
夏日的傍晚,鲜花
散发
出醉人的芳香.
They passed a law forbidding the distribution of handbills.
他们通过一条法令禁止
散发
传单.
A sweet fragrance rose from the wild grasses.
野草
散发
出芳香.
He looked into her pretty face and felt the subtle waves of young life radiating therefrom.
他看着她的美丽的脸颊,感觉到微妙的生命之光正从那里
散发
出来.
|<
<<
1
2
3
4
5
>>
>|
热门汉译英
channel
l
discussing
book
splicing
rising
enough
slow
guilt
live
stronger
admits
excited
jagged
enormously
harmel
work
unbelievable
patriotic
infused
scene
bedraggled
skill
mouths
formset
blacked
bushes
causes
john
热门汉译英
绘画作品
吃力地行进
季节
劝告
小调的
使惊恐
以新的方式
勤苦
古老的流行歌曲
给人以强烈感受的
屋顶排水沟
心满意足地注视
混杂的人群
适合于多种文化的
火箭发射器
没有说到的
否定的观点
全神贯注地
继承亡夫爵位遗孀
似风暴般的事物
有争议的
没有资格的
以强硬的态度
常接不定式或从句
闷闷不乐的
设要塞保卫
后面常跟从句
混杂陆源沉积物
防护套
有效率的
精细的
从来没有
单方有义务的
磁盘
空闲的
大地的轻微震动
秘密地
亚致死的
细微的
移居外国
物质起化学反应
拒人于排斥的
作为
上下班路程
轻度精神失常
病理学的
忽地
阴谋者
骑士气概
最新汉译英
qualm
raiders
presides
preside
storey
forests
matter
musting
precedes
kindles
john
teach
artist
assayer
querying
hematuria
acquired
contort
intellectual
curiosity
stylist
viola
violas
delicacy
viability
recapitulate
crooking
reversing
blacked
最新汉译英
空闲的
移居外国
主治的
微不足道地
富于变化的
独立心
焕发才智
组件
侵略国
巨型的
延续的
追捕者
在内的
好批评
不完全干燥的
意识到的
凭处方出售的
使相称
喧闹的宴会或庆典
发展成为
缺乏热情
举止优雅的
谨慎地说
舱
勤苦
直线往复运动
陶瓷浸渍
正常工作
输
应声
平底船
能够联想的
唱歌的
使昏聩
主张的
成体系
出外
大地的轻微震动
涌现的
偶数的
在上涂黑色亮漆
习惯的
可联想的
说唱歌
二通管
领唱者
接近度
无才能
水力运输