效 - 关于效的双语例句 - 效造句 - 语文书

为您找到2231个与“效”相关的双语例句：

...a force of mobile reserve units that could strike quickly and effectively at the vanguard of an invading army.
能够对入侵的先头部队进行快速有效反击的机动预备部队
He managed the factory with unobtrusive efficiency.
他经营那家工厂很有效率却不事张扬。
They are transfigured by the healing powers of art...
他们因艺术的治疗效力而面貌一新。
Amber bath oil has a sedative effect.
琥珀沐浴油有镇静安神效用。
This hair conditioner is excellent for revitalizing dry, lifeless hair.
这种护发素能够非常有效地修复干枯的头发。
If the cancer is caught early the prognosis is excellent.
如果癌症在早期发现，预后效果还是非常好的。
...a paragon of neatness, efficiency and reliability...
整洁、高效和可靠的典范
British defence policy had to meet three criteria if it was to succeed.
要想奏效，英国的国防政策必须具备3个条件。
The scene is so rich in symbolism that any explanation risks spoiling the effect.
该场景具有丰富的象征意义，任何解释都可能破坏其效果。
Bankers are quick to condemn retrospective tax legislation.
银行家们立即声讨有追溯效力的税收立法。
Music, mime and strong visual imagery play a strong part in the productions...
音乐、哑剧动作和强烈的视觉影像在表演中产生了强烈的效果。
Ginseng is generally known for its tonic properties.
人参以其滋补功效而广为人知。
Boylan plays with language, letting the prose sprawl about before tightening it suddenly to great effect...
博伊兰随心所欲地驾驭着语言，先是任文章自由铺展，然后猛地收住，产生了绝好的效果。
The drug is extremely potent, but causes unpleasant side effects.
这种药药效极强，但会产生不良的副作用。
Antibiotics were of no use, neither were other pharmaceuticals.
抗生素没有效果，其他药物也没有作用。
The government said it wanted to overhaul the employment training scheme to make it cost effective...
政府表示希望彻底改革就业培训计划以实现低成本高效益。
...outdated and inefficient factories...
陈旧、低效的工厂
This, of course, would nullify the effect of the move and merely accelerate inflation.
这毫无疑问会使该举措完全失效，而仅仅只是加速通货膨胀。
It is worth remembering that previous wills are nullified automatically upon marriage.
要记住的是，一旦结婚，原遗嘱自动失效。
The declaration was null and void as it was proclaimed in completely illegal circumstances.
该声明无效，因为它是在完全非法的情况下宣布的。

|<<<969798 99 100 >>>|