This, of course, would nullify the effect of the move and merely accelerate inflation.是什么意思？

This, of course, would nullify the effect of the move and merely accelerate inflation.

这毫无疑问会使该举措完全失效，而仅仅只是加速通货膨胀。

this

pron. 这，这个，这事，这人，这时，下面所说的事；adj. 这，这个，刚过去的，即将到来的，今…，本…；adv. 这样地，就是这样，这么地；

例句
Victoria Falls has had above average levels of rainfall this year...
维多利亚瀑布今年的降雨量超过了平均水平。

of

prep. 关于，属于…的，由…制成；aux. 助动词 [非标准用语、方言] =have [主用于虚拟语气]；

例句
He did have a real knowledge of the country...
他对该国的确知之甚多。

course

n. 课程，航线，行动方向，一道菜；vt. 快速地流动，奔流，跑过，追逐；vi. 沿…（方向）前进，指引航线，快跑，迅速移动；

例句
The course is suitable for beginners and advanced students...
本课程适合初学者及程度较高者。

would

aux. 将，将要，愿意，会，打算，大概；v. (will 的过去式，用于转述)将；

例句
I would love to go abroad this year, perhaps to the South of France.
我今年很想出国，可能是去法国南部。

nullify

n. 虚假说，零假说；vt. 使抵消，使无效；

例句
He used his broad executive powers to nullify decisions by local governments...
他利用自己适用范围广泛的行政权力废止当地政府所作的决定。

the

art. 指已提到的人（物），指说话人与听者已知的人（物），用于独一无二的事物前，与形容词最高级和序数词连用；

例句
He did have a real knowledge of the country...
他对该国的确知之甚多。

effect

n. 影响，效果，印象，所有物；vt. 使发生，引起，产生（效果）；

例句
The police said Mr Hadfield's decision would have no adverse effect on the progress of the investigation...
警方称哈德菲尔德先生的决定将不会对调查的进展造成不利影响。

move

vt.& vi. 移动，搬动；vi. 搬家，行动，进展，（机器等）开动；vt. 提议，使感动，摇动，变化；n. 改变，迁移；

例句
He felt he was on the edge of an abyss; one false move and he was done for...
他觉得如临深渊，一步不慎便会永劫不复。

and

conj. 和，与，而且，于是，然后，因此；

例句
I spend a lot on expensive jewelry and clothing...
我花很多钱购买昂贵的首饰和衣服。

merely

adv. 仅仅，只不过，只是，纯粹，全然；

例句
In actuality, Teddie did not have a disorder but merely a difficult temperament...
实际上，小特迪并非哪不正常，而仅仅是属于困难型气质。

accelerate

vt. （使）加快，（使）增速，加速，催促，促进，速度增加；vi. 加快，加速；

例句
Growth will accelerate to 2.9 per cent next year...
明年的增长会加快到2.9%。

inflation

n. 膨胀，通货膨胀，夸张，自命不凡；

例句
The rate of inflation is running at about 2.7 percent.
通货膨胀率大约为2.7%。