查找
首页
英汉
汉英
成语
诗词
诗人
例句
问答
为您找到
3317
个与“
政
”相关的双语例句:
Winterton has never had a sniff of a government job in his entire twenty-one years in parliament.
在国会的整整21年里,温特顿没有得到过任何在
政
府里工作的机会。
Their attempts to clean up politics and smash the power of party machines failed.
他们力图重整
政
坛、摧毁现有的
政
党机器,却以失败收场。
'The Sun' calls it a massive slap in the face for the United States government...
《太阳报》称之为打在美国
政
府脸上的一记重重的耳光。
Thankfully the Government still hasn't discovered a way of slapping a tax on love, sunshine or air.
谢天谢地,
政
府还没有找到对爱情、阳光和空气课税的方法。
The government slapped a ban on the export of unprocessed logs...
政
府贸然禁止出口未加工过的原木。
The contrasting approaches to Europe signified a sharp difference between the major parties...
对欧洲截然不同的态度表明两大
政
党间存在巨大差异。
The government's promises were exposed as a hollow sham...
实情被揭穿了:
政
府的承诺原来是空洞的谎言。
The President was ruthless in dealing with any hint of internal political dissent.
在处理任何内部
政
治分歧的苗头时,总统都毫不留情。
Royalty and government leaders from all around the world are gathering in Japan.
世界各国的王室成员和
政
府首脑齐聚日本。
They rioted in protest against the government.
他们发动暴乱,以抗议
政
府的行为。
One study said the government would gain about $12 billion in tax revenues over five years.
一项研究表明
政
府将在5年中获得约120亿美元的税收。
The government has just repealed the law segregating public facilities.
政
府刚刚废止了不同种族分开使用公共设施的法令。
Pujol was imprisoned and tortured under the Franco regime.
普约尔在佛朗哥
政
权统治时期受到了监禁和折磨。
...the collapse of the Fascist regime at the end of the war...
在战争末期法西斯
政
权的倒台
Supporters of the policy are reported to be gathering in Delhi for a mass rally.
有报道说这项
政
策的拥护者要齐聚德里召开群众集会。
...political tension between radical and conservative politicians.
激进派和保守派
政
治人士之间的紧张对峙
He was the prototype of the elder statesman.
他是老一辈
政
治家的典型。
They propagated political doctrines which promised to tear apart the fabric of British society.
他们鼓吹能颠覆英国社会结构的
政
治学说。
The government's priority is to build more power plants...
政
府的首要任务是建造更多的发电站。
The government has now pledged £170m over the next six years for improving primary care.
为了改善初级卫生保健工作,
政
府已承诺在未来6年内拨款1.7亿英镑。
|<
<<
86
87
88
89
90
>>
>|
热门汉译英
treated
he
scornful
it
my
rites
dog
bind
adieu
teacher
flatus
lusts
sensed
i
mothers
festered
theatres
light-horseman
expansively
address
dermoanergy
outstrips
parable
ripeness
endarteritis
bungeye
hopes
IDC
beretta
热门汉译英
犯规
一组
具体
忧郁症的
超然
面不改色
芳香剂
丧胆的
潘泰拉拉
喜悦的
批改
模型化的
主人公
被认为
跳绳
荒野的
轻盈走动
耳道点
四足的
草乃敌
赠品
事务性的
脾脱疽
剃具
灰吕鲹
数字变换器
磁阻放大器
食堂
色析法的
使成玫瑰色
文
色动力学
使冷静
马替柿
纳税人
小粒螺超科
薄利
操纵台
大体而言
铁路公司股票
独家新闻
有麝香味的
一道菜
氢氟硅酸盐
给安装警报器
异水菖蒲酮
自行车疗法
捐助的财物
硅藻土混凝土
最新汉译英
followers
talent
Scriptures
repeat
connection
liked
flowed
proverbs
menials
address
strictness
escape
arose
reported
Nature
diverted
pictures
develop
protested
complaints
locations
A
baling
tendered
Meniscium
scholarship
crikey
soprano
knead
最新汉译英
陶冶
畛域
前苏共第一书记
独裁主义的
最高音的
微程序控制的
题目
使起涟漪
一次的印数
电缆塔
重量力学
夜间测距
非氯化物
市郊火车
西法安生
超级名模
天真无邪
蒿属植物
弹性电阻
莲属植物
经验法则
荷尔介科
乳冻甜食
间歇现象
无菌环境
重新举行
喜修饰者
乳汁过多
郭公虫科
普鲁士的
不足生长
内溶菌素
黄潜蝇科
使成阶地
远离内部
重作安排
女用披肩
闪电般地
吹风转炉
重新评价
抗代谢物
小雌螨科
害怕红色
锭模列车
秀丽长发
无保证的
蛇头鱼科
去皮机
轻便的