查找
首页
英汉
汉英
成语
诗词
诗人
例句
问答
为您找到
3317
个与“
政
”相关的双语例句:
Encouraging people to shop locally is a central plank of his environment policy.
他的环境
政
策的核心是鼓励人们购买当地产品。
John Major has reached the pinnacle of British politics...
约翰·梅杰已攀上了英国
政
界的顶峰。
Instead of the government's piecemeal approach, what is needed is a radical shake-up of 16-19 education.
需要的不是
政
府零敲碎打的措施,而是要对16至19岁年龄段的教育进行彻底变革。
...a persistent critic of the government's transport policies...
对
政
府交通
政
策一直持批评态度的人
Her position as national leader has been weakened by persistent fears of another coup attempt...
由于人们一直担心会再次发生
政
变,她的国家领导人地位被削弱了。
Government forces have found it difficult to pacify the rebels...
政
府军发现难以平定叛军。
His recent productions have been beautifully crafted works with little overt political content...
他最近所创作的都是些精雕细琢的作品,少有鲜明的
政
治内容。
The centre of New Delhi was overrun by an armed mob which attacked government buildings.
新德里市中心被一群袭击
政
府大楼的武装暴徒控制了。
The government said it wanted to overhaul the employment training scheme to make it cost effective...
政
府表示希望彻底改革就业培训计划以实现低成本高效益。
Teachers have joined a strike aimed at forcing the government to pay overdue salaries and allowances.
教师加入了旨在迫使
政
府支付拖欠薪水和津贴的罢工。
Some church leaders have been outspoken in their support for political reform in Kenya...
一些教会领袖明确表示支持肯尼亚的
政
治改革。
The president of the Republic oscillated between a certain audacity and a prudent realism.
该共和国总统施
政
风格时而大胆冒进,时而谨慎务实。
Local councils should use their powers to ensure strict observance of laws.
地方
政
务委员会应当行使权力以保证人们严格遵守法律。
He used his broad executive powers to nullify decisions by local governments...
他利用自己适用范围广泛的行
政
权力废止当地
政
府所作的决定。
The President is keen to notch a political triumph that would foster freer world trade and faster economic growth.
总统渴望获得
政
治胜利,以促使世界贸易更为自由,经济发展更为迅速。
The two governments were close to normalizing relations...
两国
政
府即将恢复正常邦交。
They married into the nobility and entered the highest ranks of state administration...
他们同贵族阶层联姻,进入了国家最高行
政
层。
...a serious debate on the future of the monarchy.
关于君主
政
体前途的严肃辩论
In a few years we may no longer have a monarchy.
几年后君主
政
体可能将不复存在。
She misused her position in the appointment of 26,000 party supporters to government jobs.
她滥用职权,任命了26,000名党羽在
政
府部门工作。
|<
<<
81
82
83
84
85
>>
>|
热门汉译英
treated
no
organ
dry
A
enter
group
scornful
parents
chair
renaming
moderate
beaten
admission
Hydrochnidae
Any
Dishonor
sculptor
enforced
coexisted
ravishing
lie
contains
dinners
much
boastful
payrolls
notables
brashing
热门汉译英
砌词
解职
附庸风雅之徒
楼下
做朋友
划船
乔斯
两尖齿
典型的
包罗万象的
使反转
洗澡的
保险箱
学生
不隐瞒的
轻粉
爪垫
指距
前苏联政府部长
令人生厌的
具体
不附着的
帆布
岭
所推荐的
尾羽
夸张讽刺的描绘
航空公司
悄悄地走
使更难于理解
镭
能
生根繁殖
氯仿明
性腺机能亢进
说话支吾的人
使文雅高尚
肛门镜
不方便
使掉下
刊误表
不负责任地
尼日利亚人
盲目模仿者
公用电话亭
宽宏大量地
使动作协调
正方断裂线
使不起作用
最新汉译英
enter
doubly
antidesiccant
interlocutory
authentically
uniting
national
sleeplessness
interlocutors
wanted
flog
crevasse
gusts
tit
aisle
trial
dichlorophenol
suasion
gouges
whiskers
remember
bouquets
Rights
logically
scriptures
towels
hi
farmer
slew
最新汉译英
血腔
专著
明火枪
左派的人
培养
不能理解地
不能使人信服的
不肯让步的
不能凝缩的
界限
排队
有关系的事
芭蕾舞团
受人利用的人
不能挽回的事
未被监禁的
贩卖
拘泥于字句
协力
奇妙的
放弃权力的
穆罕默德
外面的
或令人愉快的
无意识做出的
所推荐的
国事诏书
电影剧本作者
使更难于理解
被弃之物
充分地
处方一览表
表皮病
用马栉梳
发音方式
糖原颗粒
调解人
异十八烷
杜鹃花属
可缓期的
全舒张期的
悲剧理论
科西嘉
幻觉性精神病
间隔时间
二溴丁酮
比弗布鲁克
人口统计图
人造雌酚