...a persistent critic of the government's transport policies...是什么意思？

...a persistent critic of the government's transport policies...

对政府交通政策一直持批评态度的人

persistent

adj. 持续的，坚持不懈的，持久的，坚持不渝；

critic

n. 批评家，评论员，批评者，挑剔的人；

of

prep. 关于，属于…的，由…制成；aux. 助动词 [非标准用语、方言] =have [主用于虚拟语气]；

the

art. 指已提到的人（物），指说话人与听者已知的人（物），用于独一无二的事物前，与形容词最高级和序数词连用；

transport

vt. 运送，运输，流放，使欣喜若狂；n. 运输，运输船（机），运输系统，狂喜，流放犯；

policies

n. 政策( policy的名词复数 )，策略，政府，策略性；