...a persistent critic of the government's transport policies...是什么意思？

...a persistent critic of the government's transport policies...

对政府交通政策一直持批评态度的人

persistent

adj. 持续的，坚持不懈的，持久的，坚持不渝；

例句
Johnny was the most persistent and most harmless of her admirers.
约翰尼是追她的人中最痴心、最没有心机的一个。

critic

n. 批评家，评论员，批评者，挑剔的人；

例句
Mather was film critic on the Daily Telegraph for many years...
马瑟多年来一直担任《每日电讯报》的影评人。

of

prep. 关于，属于…的，由…制成；aux. 助动词 [非标准用语、方言] =have [主用于虚拟语气]；

例句
He did have a real knowledge of the country...
他对该国的确知之甚多。

the

art. 指已提到的人（物），指说话人与听者已知的人（物），用于独一无二的事物前，与形容词最高级和序数词连用；

例句
He did have a real knowledge of the country...
他对该国的确知之甚多。

transport

vt. 运送，运输，流放，使欣喜若狂；n. 运输，运输船（机），运输系统，狂喜，流放犯；

例句
Foreign Office officials assisted with transport and finance problems...
外交部官员帮助解决运输和经费问题。

policies

n. 政策( policy的名词复数 )，策略，政府，策略性；

例句
It is absurd to be discussing compulsory redundancy policies for teachers...
讨论针对教师的强制裁员政策真是滑稽可笑。