政 - 关于政的双语例句 - 政造句 - 语文书

为您找到3317个与“政”相关的双语例句：

...the civil administrator of the West Bank and his equivalent in Gaza.
约旦河西岸的民政官和加沙的同职官员
The book entwines the personal and the political to chart the history of four generations of the family...
那本书将个人和政治联系在一起，描述该家族四代人的历史。
These dictators have entrenched themselves politically and are difficult to move.
这些独裁者在政治上已经站稳了脚跟，很难推翻他们。
...his entrance into politics in 1993.
他于1993年涉足政坛
North and South will remain separate entities within a commonwealth until the year 2000.
南方和北方将作为一个政治联合体下的两个独立实体继续存在，直至2000年。
He was forcing the State to enthrone a particular brand of modernism.
他正迫使政府推崇一种现代主义。
Electoral pacts would not work, but an entente cordiale might.
选举协定不会起作用，但是政府间的谅解也许可以。
...a military and political entanglement the Government probably doesn't want.
政府可能并不想看到的军政之间的纠葛
Such a decision would entail a huge political risk...
这样的决定势必带来巨大的政治风险。
...the culture of secrecy which enshrouds our politics.
笼罩我们政治的保密文化
He enraged the government by renouncing the agreement.
他否认那项协议，从而激怒了政府。
...an enlightened policy.
开明政策
He didn't enlarge on the form that the interim government and assembly would take...
他没有进一步说明过渡政府和立法机构将采取的形式。
This boom has been engineered by the Chancellor for short-term political reasons.
这片繁荣景象是总理为了短期政治利益而精心安排的。
The measures are being enforced by Interior Ministry troops.
这些措施正由内政部部队实施。
Until now, the government has only enforced the ban with regard to American ships...
到目前为止，政府仅仅对美国船只实施了禁令。
The next government will play an energetic role in seeking multilateral nuclear disarmament.
下届政府将积极寻求多边核裁军。
The Government's political enemies were quick to pick up on this series of disasters.
政府的政敌迅速借这一系列灾难向政府发难。
...policies agreed by the Labour Party and endorsed by the electorate.
得到工党赞同并受选民支持的政策
Only a political solution could put an end to the violence.
只有政治解决方案才能终结暴力。

|<<<131 132 133 134135>>>|