查找
首页
英汉
汉英
成语
诗词
诗人
例句
问答
为您找到
3317
个与“
政
”相关的双语例句:
We now need a new leader of the party and a new style of leadership...
我们现在需要一位新的
政
党领袖和一种新的领导作风。
The dispute culminated last week in a lawsuit against the government.
上周这一纠纷达到高潮,
政
府被告上了法庭。
The government recognised there were problems in urban areas but these could never be an excuse for lawless behaviour.
政
府承认市区存在问题,但决不可拿这些作为不法行为的借口。
One opposition member of parliament accuses the government of wanting to be above the law...
议会一名反对党议员指责
政
府意图凌驾于法律之上。
...the country's liberal political asylum law...
该国开明的
政
治庇护法
They are seeking permission to begin criminal proceedings against him for breaking the law on financing political parties...
他们正寻求取得对他提起刑事诉讼的许可令,以控告他违反了有关
政
党资助的法律。
The government can't rest on its laurels and must press ahead with major policy changes.
政
府不能故步自封,必须继续大刀阔斧地推行
政
策改革。
He would be given every latitude in forming a new government...
他将可以不受任何限制地组建新
政
府。
...Timothy Jean Geoffrey Pratt, lately deputy treasury solicitor...
新卸任的
政
府法务部副部长蒂莫西·琼·杰弗里·普拉特
Lord Tomas had lately been appointed Chairman of the Centre for Policy Studies...
托马斯勋爵最近被任命为
政
策研究中心主席。
...a highly readable political thriller with plenty of twists of plot to keep you guessing to the last.
一部可读性极强的
政
治惊悚小说,情节峰回路转,不到最后一刻绝对猜不中结局
The fund is largely financed through government borrowing...
该基金大致上由
政
府借款支持。
By and large, the papers greet the government's new policy document with a certain amount of scepticism.
总体上,报界对
政
府的新
政
策文件将信将疑。
Amongst the population at large the support for the present regime is virtually zero.
在一般大众中,支持现
政
权的人数几乎是零。
...a change in the political landscape.
政
治形势的改变
He was lampooned for his short stature and political views.
他的矮小身材和
政
治观点使他成了受奚落的对象。
He has already been blamed for his party's lackluster performance during the election campaign.
他的
政
党在竞选活动中表现平平,他因此已受到指责。
He lacked the judgment and political acumen for the post of chairman...
他欠缺做主席应具备的判断力和
政
治敏锐度。
...a labyrinth of conflicting political and sociological interpretations.
错综复杂、相互矛盾的
政
治学与社会学诠释
Our aim is to bring this government to its knees, to force it to the negotiating table.
我们的目标是使该
政
府屈服,迫使它走上谈判桌。
|<
<<
116
117
118
119
120
>>
>|
热门汉译英
channel
rites
he
scornful
treated
the
dog
picture
no
teacher
grudges
creating
painting
develop
example
look
l
A
so
is
it
establish
demand
preserve
act
request
mind
package
mans
热门汉译英
培养
文学的资助者
托管
一卷
逐字翻译
朗读
书信体诗文
异利血平
教育机构
在附近
滑稽人物
播放节目
下
经济大萧条
语法书
伊斯兰教义
被担保者
礼仪上的
预算
在古代
方言
保持健康
可识别的
女家庭教师
抓住机会
乐曲
脏东西
风景画家
严酷考验
一道菜
有影响地
喜欢冒险的
芜杂
绘画作品
开始使用
学位证书
诗一样的作品
发恶臭
隔日热
丽都
布他酰胺
考中
布鲁氏菌科
内酶
工作场所
麸子
后进先出
偏身品他病
水力求积仪
最新汉译英
earliest
nurture
suffix
ass
patronize
source
tamed
unjustified
crookedly
Attentively
Iceman
Suspiciously
Painstakingly
Ethnography
Urgently
Helpless
slimmer
Ironically
Subservient
Slowly
Extraordinary
portion
initiatives
go
sleepy
lions
saps
capable
sides
最新汉译英
暂定的
疲惫
限定词
相对物
有助于
明亮的
追随者
或警察
结实的
鲜红色
幽默感
办事处
犹豫的
不活跃
径直地
举起的
立刻的
它自己
完完全全地
与船的龙骨成直角
蘑菇状物
烤大牛排
发生共鸣
假冒的人
不情愿做
最吝啬的
支持性的
重新开始
有光泽的
使陷入僵局
意气相投
时间损失
大理石的
大企业组织
室外宴会
相称的
独特的
入场券
娱乐中心
即使如此
关于教士的
抓住机会
学位证书
中央木柱
竭力解决
道德体系
一点也没有
弹簧支撑的
枯燥无味的