政 - 关于政的双语例句 - 政造句 - 语文书

为您找到3317个与“政”相关的双语例句：

The release of Mr Nelson Mandela marked the point of no return in South Africa's movement away from apartheid.
纳尔逊·曼德拉先生的释放标志着南非种族隔离政策一去不复返。
At that stage he will be 52, young enough to return to politics if he wishes to do so.
那时他将会是52岁，还很年轻，如果他希望的话，仍可重返政坛。
The government continued to try to repair the damage caused by the minister's interview...
政府不断努力弥补因该部长接受采访带来的不良影响。
He will always be remembered as one of the great Chancellors of the Exchequer.
作为最伟大的财政大臣之一他将永远被铭记。
But the whole question of aid is a tricky political one...
但是整个援助问题是个非常复杂的政治问题。
We're not saying that activists should put all their effort and time into party politics...
我们并不是说活动家应该把所有的精力和时间都用到政党政治上。
...a political hot potato such as abortion.
类似堕胎这样政治上的烫手山芋
Many provincial governments have taken advantage of this to place local interests above those of the central government...
很多省级政府已利用了这一点，把地方利益置于中央政府利益之上。
He says that it is not his place to comment on government commitment to further funds...
他说他不适宜就政府进一步投入资金的承诺发表评论。
Several popular beaches were found unfit for bathing although the government passed them last year...
有几家火爆的海滨浴场被查出不适于游泳，但是去年政府却宣布他们合格。
...India's ruling party.
印度执政党
...Regent's Park...
摄政公园
...a new government paper on European policy.
有关欧洲政策的新政府文件
I'm not one for political discussions...
我不是个热衷于谈论政治的人。
They are fed up with the politicians and want to vote them out of office...
他们再也无法忍受这些政客，希望通过选举把他们赶下台。
...the Finance Minister of Bangladesh.
孟加拉国财政部长
It occurred to Tom to wonder whether Jane was quite trustworthy. Not that he thought she was in any way politically active.
汤姆突然想到简是不是值得信任，并不是说他认为简有些热衷于政治。
His enemies will attempt to rub his nose in past policy statements.
他的对手会试图揪住他过去政策陈述的漏洞不放。
French officials say the government has made contingency plans in the event that the no's win.
法国政府官员声称政府已经制定了应急计划，以防持异议者胜出。
We have a net gain of nearly 50 seats, the biggest for any party in Scotland...
我们最终获得了近50个席位，是苏格兰政党里赢得席位最多的。

|<<<111112 113 114 115 >>>|