收购 - 关于收购的双语例句 - 收购造句 - 语文书

为您找到65个与“收购”相关的双语例句：

The firm was taken over by a multinational consulting firm.
这家公司被一个跨国咨询公司收购。
According to informed sources, a takeover bid is planned for next month.
据消息灵通人士透露，收购建议计划在下月作出。
A German firm launched a takeover bid for the company.
一家德国公司试图收购这家公司。
The company saw off the threat of a takeover.
公司经受住了被收购的威胁。
The company have abandoned their takeover bid.
这家公司已经放弃了收购建议。
Farm and sideline products of the peasants are purchased by the state at reasonable prices.
农民的农副产品由国家按合理价格收购。
an independent panel on takeovers and mergers
负责收购合并的独立委员会
Sichuan Tengzhong Heavy Industrial Machinery Wednesday failed to win approval from Chinese regulators for its bid.
周三,四川腾中重工机械有限公司收购悍马的申请未能获得中国监管当局的批准.
Yet despite rumours of a joint Pearson - GE bid, no such offer materialised.
尽管皮尔逊集团与通用电气联合收购的传闻不断,但这种行动并未落实.
Myers . Leverage Buyouts , Spinoffs, and Restructurings . Chapter 34.1.
第 34.1 章, 《对收购、子母公司分拆、重组的衡》.
As demand flagged, many smaller distilleries closed or were bought by international drinks groups.
由于需求萎缩, 大量小酒厂倒闭或被国际酒品集团收购.
Rather than far - flung acquisitions, it's consolidations that stand out among the maturing titans of Chinese capitalism.
巩固产业,而非广泛的收购, 是新兴中国资本巨头的特点.
MILWAUKEE, Feb. 29, 2008 ? Rockwell Automation will acquire the Safety and Automation business of CEDES AG.
密尔沃基2月29日消息 —— 罗克韦尔自动化将收购CEDES公司的安全和自动化业务.
In 2007, Microsoft and Google merged the most influential gaming adverting agencies respectively.
2007年, 微软公司和谷歌公司分别收购了世界上最有影响力的游戏广告公司.
For years, he as consigliere to Mr Weill asbuilt Citigroup via a series of audacious takeovers.
此后多年,在威尔通过一系列大胆收购使花旗集团不断壮大的过程中, 他都是威尔最亲信的法律顾问.
West Ham have told Birmingham to stump up 4.5 million for Marlon Harewood.
西汉已给伯明翰告知欲收购该队前锋哈伍德就必须提出450W英镑的报价.
Clearly the directors of Lloyds TSB must take responsibility for their decision to acquire HBOS.
很明显,LloydsTSB的主管人员必须为他们收购HBOS的决定担负责任.
Of the first three franchises to be awarded, two went to management buyouts led by former BR executives.
头三项特许权中有两项给予了由英国铁路公司前管理层负责的管理层收购项目。
Whitney has offered $21.50 a share in cash for 49.5 million Prime shares.
惠特尼公司开出每股21.50美元的现金价收购4,950万股普赖姆公司的股票。
Hanson's golden rule is to add value to whatever business he buys.
汉森的成功原则是不论收购什么样的企业都要使其增值。