查找
首页
英汉
汉英
成语
诗词
诗人
例句
问答
为您找到
158
个与“
摆脱
”相关的双语例句:
I'd like to escape the office treadmill.
我想
摆脱
办公室的枯燥工作。
He wanted to escape from the provincialism of the small university where he taught.
他所执教是一所规模很小的大学,他想
摆脱
存在于其中的地方主义桎梏.
She would seclude herself from the world forever.
她要永远
摆脱
这个世界.
Don't reckon upon your relatives to help you out of trouble.
不要指望你的亲戚会帮助你
摆脱
困境.
I should like to break out of this meaningless way of life.
我倒是想
摆脱
这无聊的生活方式.
He had got his neck out of the yoke of matrimony.
他已经
摆脱
了婚姻的枷锁.
We are not the sage and escape the infliction of love.
我们不是圣人,
摆脱
不了感情的折磨.
I can't seem to throw off this feeling of inertia.
我好像无法
摆脱
这种无力的感觉。
He prayed to be saved from self-indulgence.
他祈祷自己能从自我放纵中
摆脱
出来。
Aubrey could think of no graceful way to escape Corbet's company.
奥布里想不出有什么得体的办法能
摆脱
科比特。
He would laugh her out of her gloominess.
他会用笑声使她
摆脱
忧郁的情绪.
She was fighting off the numbness of frostbite.
她在竭力
摆脱
冻僵的感觉.
Nanomedicine isn't just about getting fid of the bad -- it's about enhancing the good.
纳米医学不只是为了
摆脱
医学 弊病,还在于提高它的优越之处.
They will run wild freed from the fetters of control.
他们一旦
摆脱
了束缚,就会变得无法无天.
Somebody is fatidical even, global economy will off oil control.
有人甚至预言, 全球经济将
摆脱
石油控制.
It represents a last ditch attempt by the country to extricate itself from its economic crisis.
那是该国
摆脱
经济危机的最后一搏。
He had managed to extricate himself from most of his official duties.
他终于
摆脱
了大部分公务。
Although possess edificatory value, two kinds of theory cast off the limitation of oneself hard.
尽管具有启迪价值, 两种理论都难以
摆脱
自身的局限性.
While he was yet in unspeakable agonies, the dwarf renewed their conversation.
他还没来得及
摆脱
这种难言的痛苦时, 矮子便又恢复了他们的谈话.
Labor - saving devices have emancipated women from kitchen drudgery.
许多节省劳力的设备使妇女
摆脱
掉乏味的厨房杂役.
|<
<<
1
2
3
4
5
>>
>|
热门汉译英
channel
l
blacked
live
ended
model
hot
inferred
song
naughty
learning
precedes
choices
choice
unbridled
models
ropes
panicked
stupid
pep
soldiers
have
caused
intently
chair
about
vision
in
remove
热门汉译英
偏远地区
将来有一天
一本正经
未经许可的
潜在的危险
椭圆体的
高涨的情绪
使发出咔哒声
神经质的
权力主义的
下颚骨
押韵的短诗
进入蜂箱
望远镜
丹内马拉高速钢
基督再临论者
变小或减少
呼呼声
实利主义
用出租车运送
指甲花叶
关心社会的
西半球
难控驭的
依推测的估计
到达山顶
剥夺特权
使增至最大限度
乘地铁
最基本的
地形测量学
头领的支配
受恩人
圆形露天竞技场
逐次的
橡胶似的
三个月
运气不佳的遭遇
城里人
飞机外身的霜冻
凡夫
守场员的位置
装饰
灯火通明
市中心的
绝世美女
阻止不使前进
实习医师
堤岸工程
最新汉译英
geoponder
go
amour
all
regional
ushered
camping
bandog
Chambers
friar
stay
inhere
quiz
crustaceans
feel
tris-
entertainments
letterres
ballroom
community
ecardinal
atticism
MENUITEM
chemical
ransack
analysis
epopee
discriminately
discoid
最新汉译英
逍遥自在
食物物质的援助
竭力解决
盈亏平衡点
旧约中的一卷
与酪蛋白的化合物
互相适应
不断地狠打某人
齿完全相似的
改用假名的
意义相反的
意想不到的恩人
佛达尔铝合金
师心自用
从东方的
通俗小报
一次烘焙的量
理工专科学校
均等化
多少不等
继承亡夫爵位遗孀
从属单元
一路顺风的
在上穿孔
均相外延
冠雨燕科
水磷钙钾石
组织形态学
连绵不断
发动机架
紧邻的
重新启动
癖嗜学
起伏地
帮助或益处
没完没了的
能共鸣的
居家不外出的
高低
或令人愉快的
使衰败
捧臭脚
考查
连续不断地流
使喘不过气来
不能挽回的事
使开始
惹是生非者
四脚一齐捆绑