按 - 关于按的双语例句 - 按造句 - 语文书

为您找到818个与“按”相关的双语例句：

Everything went according to schedule...
一切都按计划进行。
People set off fireworks and tooted their car horns...
人们点燃烟花，按响汽车喇叭。
Many people are now stuck with expensive fixed-rate mortgages...
许多人目前都有高额的定息按揭缠身。
...a society which is ordered by hierarchy...
按等级划分的社会
Music shops should arrange their recordings in simple alphabetical order, rather than by category...
音像店应当按照简单的字母顺序而不是依类别来摆放唱片。
Write down (in order of priority) the qualities you'd like to have...
（按照优先次序）写下你想具有的品质。
Water each plant as often as required.
按要求经常给每一株植物浇水。
The cash or scrip would be offered as part of a pro rata return of capital to shareholders.
作为按比例资本收益的一部分，股票持有者将获得现金或股息凭证。
They were unable to meet their mortgage repayments...
他们不能按时偿还抵押贷款。
This massage method is not recommended for anyone who is very ticklish.
这种按摩法不推荐给怕痒的人使用。
...assembling this material into thematic groups.
按主题将这些材料整理分类
It will shortly be put up for sale under the terms already communicated to you, which, to recapitulate, call for a very minimum of publicity.
不久它就可以上市，按照我们与你商定的条款进行销售，重申一遍，这些条款尽量不要对外公开。
Months are a conventional subdivision of the year.
通常可将一年再按月细分。
An artist sculpted a full-size replica of her head...
一位艺术家按实际大小雕刻了一个她的头部模型。
If he put his finger over the nozzle he could produce a forceful spray.
如果他把手指按在喷嘴上，就可以产生强力的喷射。
I realized that here the conventions required me to make the ritual noises.
我意识到此时按照惯例我应该说些客套话。
Take the goods back to your retailer who will refund you the purchase price.
把商品退还给你的零售商，他们会按原价退款的。
He continues to tread an unconventional path...
他还是不按传统方式行事。
They earn their living by squatting the land and sharecropping.
他们靠擅自占用土地，按种地的收益分成为生。
Troll's exclusive, personalized luggage is made to our own exacting specifications in heavy-duty PVC/nylon...
特罗尔专用的、个性化的行李箱是按照我们自己严格的规格要求用耐用聚氯乙烯/尼龙材料定制的。

|<<<3132 33 34 35 >>>|