指 - 关于指的双语例句 - 指造句 - 语文书

为您找到2522个与“指”相关的双语例句：

How did you expect us to proceed on such a perilous expedition, through unknown terrain...
你怎么能指望我们如此冒险地穿越未知的地域，继续这一探险？
The American plane makers continue to accuse Airbus of unfair competition...
美国飞机制造商继续指控空中客车公司不正当竞争。
She was staring down at her hands, twisting the ring on her finger...
她低头盯着双手，转动手指上的戒指。
He was adamant that the allegations were untrue, so I took him on trust.
他坚持认为那些指控不属实，因此我也完全相信他。
…a transparent effort by officials to blame foreigners…
官员指摘外国人的明显企图
This is all slightly tongue-in-cheek, I'd like to make that clear…
这一切都有些缺少诚意，我想清楚地指出这点。
The sleeves covered his hands to the tips of his fingers...
袖子遮住了他的手，一直盖到指尖。
She bit the tip of her left thumb, not looking at me.
她咬着左手的拇指尖，眼睛也不看我。
You can't expect not to have a debate; that's what comes with the territory in a democracy.
不要指望不会发生辩论，那在民主社会已成为必然。
The country's intellectuals are also being taken to task for their failure to speak out against the regime.
该国知识分子也因未能公开反对该政权受到了指责。
The minister was tasked with checking that British aid money was being spent wisely.
部长被指派去督查英国的援助资金是否已用到实处。
Ask for the free booklet 'Debt: a Survival Guide'.
可以索要免费小册子《债务：生存指南》。
There is no substance in any of these allegations.
这些指控都毫无根据。
Friendship is much more important to me than a stupid old ring!
友谊对我来说可比一个破戒指重要得多！
The issue strikes at the very foundation of our community.
该问题直指我们社会的根基。
One 16-inch shell struck the control tower...
一枚 16 英寸的炮弹击中了指挥塔台。
...a diamond ring with three stones.
镶有 3 颗钻石的戒指
Some parties have accused the governor of stalling...
有些党派指责州长在拖延时间。
...the hilarious speech from Alan Bennett's 'Forty Years On'.
艾伦·贝内特的《弹指四十年》中的一段非常有趣的台词
He puts all the accusations down to a smear campaign by his political opponents.
他把所有的指责都归结为政治对手们的造谣攻势。

|<<<96 97 98 99100>>>|