查找
首页
英汉
汉英
成语
诗词
诗人
例句
问答
为您找到
387
个与“
担心
”相关的双语例句:
Don't worry. We'll have you out of here double-quick.
别
担心
,我们会很快把你从这儿弄出去的。
There are fears that the situation might deteriorate into full-scale war.
人们
担心
形势可能恶化而演变成一场全面战争。
As his energy drained away, his despair and worry grew.
当他的精力耗尽时,他的绝望和
担心
也增加了。
Don't worry, although these vegetables taste a little bitter, they are contain rich depurative substance.
不要
担心
所有的蔬菜都有一点微苦, 是由于它们含有净化物质.
We worried about his dependency on his mother.
我们
担心
他可能对母亲太过依赖。
Either the Soviets sensed an imminent victory or they feared the approaching demoralization of their clients.
要么是苏联人感到胜利已经呼之欲出,要么是他们
担心
他们的被保护人的士气行将崩溃.
I've been nearly demented with worry about you.
我一直为你
担心
,都快发疯了。
With Delphi, you do not have to worry about these things.
有了Delphi, 你大可不必
担心
这些事情.
I fear my Julia will not deign my lines.
我
担心
我的朱莉亚不会欣然接受我的书信.
The fear of being sued for malpractice has magnified physicians'defensiveness.
担心
因医疗事故而被起诉的恐惧加剧了医生们的防卫心理.
Many Louisianans fret that Gulf - based drilling rigs will decamp for West Africa or Brazil.
许多路易斯安那人
担心
墨西哥湾的钻进设备会被撤向西非或巴西.
More damagingly , say the worriers, short - termism leads to cuts in long - term investment.
人们
担心
, 短利主义更大的危害在于减少了企业的 长期 投资.
Have no fear of perfection ---- you'll never reach it . ( S . Dali )
不要为十全十美
担心
—— 你永远作不到十全十美. ( 达里 )
The body language is transparent: that familiar mixture of fear, horror and downright cussedness.
他们的肢体语言明显反映出人们熟悉的那种情绪:
担心
、 恐惧,又极其别扭.
I was a shade anxious about being drawn into the Cuban business.
我多少有点
担心
卷入古巴问题中去.
They feared that totalitarians might yet conquer the entire world.
他们
担心
极权主义者会征服整个世界。
Excessive conformity is usually caused by fear of disapproval.
过于墨守成规通常都是由于
担心
得不到认可。
There is concern that police use the law to confiscate assets from people who have committed minor offences.
有人
担心
警方利用该法罚没犯下轻罪的人的财产。
The allies would fear that they were pawns in a superpower condominium.
这个联盟
担心
他们会成为超级大国共管的牺牲品.
Nor was that wonderful, seeing how cavalier had been the captain's answer.
他的
担心
是不足为奇的,因为船长刚才的回答很不客气.
|<
<<
6
7
8
9
10
>>
>|
热门汉译英
channel
l
simple
oversees
movie
top
by
mm
A
they
inefficient
i
Live
wans
pro
ll
pronounce
at
stories
much
quite
reads
blacked
too
and
have
more
allowed
delicious
热门汉译英
来
作品
中学生
大学生
孙子
单元
字母
爱好者
出
跳绳
作文
为什么
名人
段落
工作室
规则
页面
成语
具体
绝对
启程
语法
送
坚定
卷笔刀
副标题
三个
一组
课文
违背
车厢
频繁
一个
强暴
仙境
押韵
朗读
吸引住
认识到
磁悬浮列车
指南针
朋友们
触点
四个
文档
大面积
视角
立交桥
起作用
最新汉译英
feedback
fined
status
sing
inhibits
parades
symbolizes
lumped
duty
kill
relaxes
baker
adage
improvement
upgrades
ministers
fostering
minted
entails
steal
healthier
lengthy
regained
summarize
rebel
warmed
jump
fervently
dots
最新汉译英
汪汪
偷
说出
风景画
仪表等的
一堂课
朋友们
笔直地
同龄人
带来好运
侧手翻
不包括在内的人
到处都是
文章
抗震的
美食学
改变生活方式
有铰链的
寄宿学校
宽松的
权杖
分类者
乔治
关住抓住
出身低微者
成绩
基础训练
视角
课题
负地
胃弱
留下足迹
甘草醇
甘草根
甘草次酸
收集器
环境论
连续性
水池
平等
怠惰
下去
年华
最重要的人
白葡萄酒的一种
加那利白葡萄酒
玄关
禁欲
使多样化